例句:
And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.
中文: 9你把油带到王那里,又多加香料,打发使者往远方去,自卑自贱直到阴间。 更详细进入...
Its sound is sweet as a good gelato, harmonically very rich, especially in the highs, clean and pure like a mountain spring in the Italian Alps.
中文: 总的来说是:声音很甜,高频柔顺纯净,数码味很少,就像是阿尔卑斯的春天! 更详细进入...
Let us beg from our Lady to make our hearts “meek and humble” like her Son's was.
中文: 让我们祈求我们的圣母让我们的心变得“温柔和谦卑”,就像她的儿子一样。 更详细进入...
Man's haughty look will be abased, And the loftiness of men will be humbled; But Jehovah alone will be exalted In that day.
中文: 11人高傲的眼目必降为卑,人的狂傲都必屈服;到那日,惟独耶和华被尊崇。 更详细进入...
Mr Kim's outbreak of hospitality may stem from two cynical political calculations.
中文: 金先生突然迸发的热情好客可能只是从两个卑劣的政治算计中得来的。 更详细进入...
[KJV] The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
中文: 到那日,眼目高傲的人必降卑,性情骄傲的人也必俯首,唯独耶和华被高举。 更详细进入...
IN THIS PART OF THE ALPS, the valleys run north and south between towering ranges of mountains.
中文: 发现奥兹的地点,位于阿尔卑斯山脉,那儿高耸的山夹著南北走向的山谷。 更详细进入...
In contrast, it has been shown that children who grow up in unloving families are anxious and mean-spirited.
中文: 相比之下,那些在缺少爱的家庭中长大的孩子会焦虑不安并且品质卑劣。 更详细进入...
In the quarrel with Washington over trade in softwood lumber, Ottawa speaks for the concerns of the B.C. forest industry.
中文: 在与华盛顿陷入软木材纠纷时,渥太华表明了对卑诗省森林产业的担忧。 更详细进入...
People laughed at the thought of an army of sixty thousand men crossing the Alps when there was no road.
中文: 六万人的军队要在没路的情况下翻越阿尔卑斯山脉,人们嘲笑这一想法。 更详细进入...
Ecologic study on aquatic bryophyte community at stream karst waterfall in Alps,France
中文: 法国阿尔卑斯山(Mt. Alps, France)溪流型喀斯特瀑布水生苔藓植物群落生态研究 更详细进入...
A black character, a womanish character, a stubborn character, bestial, childish, animal, stupid, counterfeit, scurrilous, fraudulent, tyrannical.
中文: 忧郁的、柔弱的、固执的、兽性的、不成熟的、动物式的、愚蠢的、伪装的、粗鄙的、欺诈的、残暴的,形形色色的人。 更详细进入...
The fact that fine and vulgar things exist simultaneously in life, determined two angles of the Usual Doctrine Verse that gets involved in life: guard and trial.
中文: 生活中美好与粗鄙事物的同时存在,决定了日常主义诗歌介入生活的两个不同向度:守护与审判。 更详细进入...
I despised the discipline he used to shape what I should be, not owning up that he might feel his own pain when he punished me.
中文: 我曾鄙视那些清规戒律,无视他望子成龙的期冀,拒不承认在惩罚我时,他内心也泛着隐隐苦楚。 更详细进入...
A scummy sterility hanging over the town, a fog of book-learning.
中文: 这座城镇笼罩在一种卑下的贫乏和啃书本的浓雾中,学的全是以往的渣滓。 更详细进入...
And in Your majesty ride on victoriously, For the cause of truth and meekness and righteousness; Let Your right hand teach You awesome things.
中文: 诗45:4为真理、谦卑、公义、赫然坐车前往、无不得胜.你的右手必显明可畏的事。 更详细进入...
Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
中文: 16要彼此同心。不要志气高大,倒要俯就卑微的人。(人或作事)不要自以为聪明。 更详细进入...
But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.
中文: 20在大户人家,不但有金器银器,也有木器瓦器。有作为贵重的,有作为卑贱的。 更详细进入...
Say to the king and to the queen mother, Humble yourselves and sit down, For your beautiful crown Has come down from your heads.
中文: 18你要对君王和太后说,你们当自卑坐下,因你们的华冠,已经从头上脱落了。 更详细进入...
[bbe] Do this, my son, and make yourself free, because you have come into the power of your neighbour; go without waiting, and make a strong request to your neighbour.
中文: 我儿,你既落在朋友手中,就当这样行,才可救自己。你要自卑,去恳求你的朋友。 更详细进入...