例句：
The computed tomography (CT) and magnetic resonance image (MRI) features were discussed.
中文: 手术中，肿瘤完全被切除，并没有并发症。 更详细进入...
The man is beaten black and blue，that you can't see a white spot about him.
中文: 这人被打得边体鳞伤，全身没一块好肉。 更详细进入...
You didn't make it, but you tried your hardest, that should count for something.
中文: 你没有成功，但尽了全力，这就很足够了。 更详细进入...
For “pure state-controlled enterprises” there will be no disclosure requirement.
中文: 对于“完全国有企业“，因此没有披露需求。 更详细进入...
It’s difficult to make a decision whithout knowing all the facts.
中文: 没有了解全部情况是很难做出决定的。 更详细进入...
Jack: You keep bowling spares, but no strike.
中文: 杰克：你老是打出补中，却没有一个全倒。 更详细进入...
No one worth possessing Can be quite possessed.
中文: 没有一个值得拥有的人被人完全占有。 更详细进入...
Piercing howl is absolutely zero (or an immesurably low amount of) hate.
中文: 刺耳尖叫完全没有或有极微小的仇恨。 更详细进入...
They, not unexpectedly, did not respond.
中文: 他们没有答复，这完全是意料之中的事。 更详细进入...
For another, it misses the whole point of forgiveness.
中文: 另一方面，它没有包括宽恕的全部要点。 更详细进入...
We looked for them, but we could not find them all.
中文: 我们虽然找了，但没有把它们全部找到。 更详细进入...
He says he supports proposals to increase the size of the new Iraqi army so it is large enough to secure the country after coalition combat forces eventually withdraw.
中文: 他说他支持在伊拉克增加新的军队，这样就可以在联盟军队撤出之后有足够的力量来保证伊拉克的安全。 更详细进入...
And Uzziah prepared for them, for all the army, shields and spears and helmets and body armor and bows and sling stones.
中文: 14乌西雅为他们，就是为全军，豫备盾牌、枪、盔、甲、弓、和甩石的机弦。 更详细进入...
NTU softball team and Yun-Hua Hong won the Championship of Softball Games in 2004 Taiwan University Sports Meeting.
中文: 洪蕴华与台大垒球校队获2004全国大专运动会垒球男子组冠军！ 更详细进入...
The term of office of the Central Military Commission is the same as that of the National People's Congress.
中文: 中央军事委员会每届任期同全国人民代表大会每届任期相同。 更详细进入...
Bangladesh has an army, but it is a twopenny halfpenny affair kept deliberately weak, with the security forces split into three separate groups.
中文: 孟加拉国拥有一支军队，但是由于安全部队分裂成三个独立的派别，这支军队微不足道，并且有意使之弱小。 更详细进入...
This is cotton fabrics coated of coloured rubber layer with thin, light, elastic characteristics to be specifically remade for tourist rain coats and super working suits.
中文: 采用全棉色布、单面覆有彩色橡胶层、胶布轻薄弹性好，专供出口制作旅游雨衣或防水工作服。 更详细进入...
Cover food with a paper towel instead.
中文: 代用法是用纸巾覆盖食物。 更详细进入...
Disposable masks should not be reused.
中文: 抛弃式口罩不可重覆使用。 更详细进入...
He overturned nests and took away birds' eggs.
中文: 他还倾覆鸟巢，把鸟蛋偷走。 更详细进入...
