例句：
They settle to the bottom of the chamber, leaving the remaining magma enriched in silica and aluminum—from which dacites emerge.
中文: 它们沉到岩浆库的底部，因此，剩馀的岩浆富含矽和铝，石英安山岩即从中生成。 更详细进入...
A blood donor centre or medical institution may not sell donated blood to any blood plasma stations or blood products manufacturers.
中文: 血站、医疗机构不得将无偿献血的血液出售给单采血浆站或者血液制品生产单位。 更详细进入...
Pippin: I feel like I'm back at the Green Dragon after a hard day's work.
中文: 皮平：我觉得我在一天艰难的工作后又回到了绿龙酒馆。 更详细进入...
A beverage typically made of fermented honey and water; mead.
中文: 蜂蜜酒主要用发酵的蜂蜜和水酿成的酒；蜜酒 更详细进入...
Cocktail, Beer, variety of soft drinks, Tea.
中文: 鸡尾酒，啤酒，各种软饮，茶。 更详细进入...
Fruit cocktail; shrimp cocktail.
中文: 水果鸡尾酒；河虾鸡尾酒 更详细进入...
Pleasant intoxication, as from alcohol.
中文: 醉酒愉快的沉醉，如酒精 更详细进入...
As she passed on down the lane he came after her, imploring forgiveness and offering redemption.
中文: 当她走到小路上时，他尾随而至，乞求她的宽恕，并答应给予补偿。 更详细进入...
11 Have a fluorescence analysis for the mud sample.
中文: 对泥浆样品进行荧光分析。 更详细进入...
Bake big batches of brown blueberry bread.
中文: 烤几大炉棕色的浆果面包。 更详细进入...
Plasma is clear yellow liquid.
中文: 血浆是种透明淡黄的液体。 更详细进入...
A case of solitary plasma cytoma of femur
中文: 股骨孤立性浆细胞肉瘤例 更详细进入...
Mensuration of Fluorescence in Cotton Linter Pulp
中文: 棉短绒浆中荧光物的测定 更详细进入...
STUDIES ON FLAVONOIDS IN BERRIES
中文: 浆果中黄酮类物质的研究 更详细进入...
A point to bear in mind if you enjoy red wine is that it has been well acknowledged by the medical and scientific field that the stuff is actually good for you if drunk regularly in moderation.
中文: 在享用红酒时，有一点是要切记的，那就是要弄清楚所喝的酒是否得到了医学和科学的认证，从证明这种酒确实不错，允许经常适量饮用。 更详细进入...
In 1900, Russians established the first brewery of China in Harbin; in 1906, Britain and Germany businessmen set up a joint venture of beer in Qingdao; in 1915, Chinese founded Beijing Shuanghesheng Brewery of their own.
中文: 1900年俄国人在哈尔滨建立了我国的第一个啤酒厂；1906年英德商人在青岛建立了英得啤酒公司；1915年由中国人创建了北京双合盛啤酒厂等等。 更详细进入...
Flight Attendant: We have milk, juice, beer, punch and wine.
中文: 空服员：我们有牛奶、果汁、啤酒、调酒还有葡萄酒。 更详细进入...
Nose: The smell of a wine; also called aroma and bouquet.
中文: 酒味：鼻子闻酒的感受。葡萄酒的味道，也指香味。 更详细进入...
The proof of a spirit will not appreciably affect BAC.
中文: 酒水的酒精含量不影响人体吸收酒精的速度。 更详细进入...
This perfects the theory of high pressure jet grouting, and meanwhile the application scope of high pressure jet grouting technique has been extended.
中文: 进一步完善了高压喷注浆理论，同时推广了高压喷射注浆技术的应用範围。 更详细进入...
