例句：
We would rather lose money than reputation. We attach importance to every business cooperation, whatever big or small.
中文: 宁可损失金钱，决不丧失信誉。生意无论大小，一律一视同人。 更详细进入...
Avoid spicy foods before bedtime because they can cause heartburn and might contribute to interrupted sleep.
中文: 避免进食辣的食物。睡前进食辣的食物会令心口灼热不适，引致睡不安宁。 更详细进入...
I'd rather you talked with them.
中文: 我宁愿你与他们交涉。 更详细进入...
Tannase and Its Research Progress
中文: 单宁酶及其研究进展 更详细进入...
WeiNing powder is used to cure the paunch ache 8 cases
中文: 胃宁散治疗胃痛8例 更详细进入...
No evil mind: no karmic retribution. No discrimination: no gossip.
中文: 念念不起恶心，自然没有业果；处处不搅人我，自然没有是非。 更详细进入...
The advantages of family planning more than compensate for the disadvantages .
中文: 计划生育的好处不仅仅弥补了它的害处。 更详细进入...
“In five years' time there will be consolidation and mega steel companies in China.” Ms Chen says.
中文: 陈宁宁表示：“5年内，中国钢铁业将进行整合，并出现超大型钢铁公司。” 更详细进入...
Landgent International, rather than cold combination of steels and cement, is spiritual rest home that is comfortable, elaborate, considerate and lasting.
中文: 乐成国际，不是钢筋水泥的冰冷结合物，而是无处不舒适、无处不精心、无处不体贴的恒久的人文主义的精神居所。 更详细进入...
Therefore let us stop passing judgment on one another. Instead, make up your mind not to put any stumbling block or obstacle in your brother's way.
中文: 13所以我们不可再彼此论断．宁可定意谁也不给弟兄放下绊脚跌人之物。 更详细进入...
I don't think you should punish them for this. It would probably do more harm than good.
中文: 我不认为你应该为这个而处罚他们，那样坏处也许比好处多。 更详细进入...
Better to live on the roof than share the house with a nagging wife.
中文: 宁可住在房顶的角上，不在宽阔的房屋与争吵的妇人同住。 更详细进入...
Granted, Yao is not that icon figure in NBA as Petre Manning in NFL.
中文: 必须承认，姚明不像曼宁在NFL联盟中那样是个偶像级人物。 更详细进入...
I call her hair chestnut rather than brown.
中文: 我宁愿说她的头发是栗色的，而不愿说她的头发是棕色的。 更详细进入...
Many children rather ate ice cream from cones than from dishes.
中文: 许多孩子宁愿吃蛋卷冰淇淋，而不吃放到盘子上的冰淇淋。 更详细进入...
Brand Audit shows that Panodol, Tylenol, and Bufferin evoke different association.
中文: 品牌检验显示,必理通,泰诺和百服宁有截然不同的品牌联想. 更详细进入...
It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.
中文: 24宁可住在房顶的角上，不在宽阔的房屋与争吵的妇人同住。 更详细进入...
Some men on their own will live out of tins rather than cook meals for themselves.
中文: 一些独居的男人宁肯靠罐头食品过日子，也不愿自己烧饭吃。 更详细进入...
[bbe] For your arrows have gone into my flesh, and I am crushed under the weight of your hand.
中文: 因你的恼怒，我的肉无一完全。因我的罪过，我的骨头也不安宁。 更详细进入...
A non-depolarizing neuromuscular blocking drug (e.g., vecuronium, atracurium, or pancuronium) can be substituted for succinylcholine, but the onset of paralysis is delayed by about 60 seconds.
中文: 可以用非去极化的神经肌肉阻滞剂（如维可罗宁、卡肌宁或潘可罗宁）代替琥珀胆碱，但麻醉的出现将延迟60秒钟。 更详细进入...
