例句：
Surgical treatment of 27 cases of coronary artery disease with ischemic mitral regurgitation;
中文: 冠心病伴缺血性二尖瓣关闭不全27例手术治疗分析 更详细进入...
A bride will enter without knocking.
中文: 贿赂进屋，不用敲门。 更详细进入...
That department has ceased to exist.
中文: 那部门已不复存在. 更详细进入...
“Mister! Please don't close up yet.
中文: “先生!请先不要关门。” 更详细进入...
In Ancient Egypt, doorways were built with or without a pylon on each side.
中文: 在古埃及，在两边用或不用一塔门建造门口。 更详细进入...
Each profile can contain different incoming call settings.
中文: 每个剖面可容纳不同来电的场合. 更详细进入...
Then saith the damsel that kept the door unto Peter, Art not thou also one of this man's disciples? He saith, I am not.
中文: 那看门的使女对彼得说、你不也是这人的门徒麽．他说、我不是。 更详细进入...
Lessee does not pay water charges, electricity charges, etc.?
中文: 承租人不缴纳水费、电费等怎么办？ 更详细进入...
We must discard this instance and create a new one in order to open this or any other database.
中文: 必须关闭该实例，重新启动一个，才能打开数据库，因为之前那个实例对应的数据库已经关闭了，不能再使用。 更详细进入...
No, brahman, I am not a human being.
中文: 不,婆罗门,我不是一个普通人。 更详细进入...
No, brahman, I am not a yakkha.
中文: 不,婆罗门,我不是一个夜叉鬼。 更详细进入...
The Great Balance Theory will keep in abreast with the times to absorb, integrate, transform, and select from those helping the “orderly increase of overall interest,” and continue the process without bias forever.
中文: 只要有利于“整体利益有序增长”，大平衡将与时俱进一并吸纳、整合、改造、择优选用，绝无门户之见也永远不会完结。 更详细进入...
What many didn't realize was that Cuban attempted to extend Nash early, only to be turned down.
中文: 而许多人不知道，库班事先曾极力想和纳什续约，只是被纳什拒绝了而已。 更详细进入...
I was going to give him some advice, and then I decided, No, not worth it.So I kept my mouth shut.
中文: 我原本要开导他的，可是后来觉得--算了，不值得。所以，我就闭嘴不说了。 更详细进入...
Unlike open-end mutual funds, closed end funds do not stand ready to issue and redeem shares on a continuous basis.
中文: 与开放式基金不同的是，封闭式基金不持续地创造和赎回基金单位。 更详细进入...
MILAN (Reuters) - When Italian health officials came to remove a woman from the apartment she has not left in more than two decades they had to don respirators against the stench, newspapers reported on Sunday.
中文: 意大利媒体10日报道，意大利卫生部官员将一名在家中闭门不出长达26年的妇女带离了其所居住的公寓，而为了应付屋内的熏天臭气，他们不得不戴上人工呼吸器。 更详细进入...
MILAN (Reuters) - When Italian health officials came to removeawoman from the apartment she has not center in more than twodecadesthey had to don respirators against the stench, newspapersreportedon Sunday.
中文: 意大利媒体10日报道，意大利卫生部官员将一名在家中闭门不出长达26年的妇女带离了其所居住的公寓，而为了应付屋内的熏天臭气，他们不得不戴上人工呼吸器。 更详细进入...
But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer: for it shall not be acceptable for you.
中文: 20凡有残疾的，你们不可献上，因为这不蒙悦纳。 更详细进入...
The EU is unlikely to admit more members in the near future.
中文: 欧盟在不久的将来不太可能接纳更多的成员。 更详细进入...
Picking up the ball deep in midfield at the legendary Maracana Stadium in Rio de Janeiro, the England winger effortlessly drifted past five Brazilian players before dummying the goalkeeper and rolling the ball into the empty net.
中文: 在里约热内卢著名的马拉卡纳球场，这个年轻的小伙子从中场开始连过五名巴西球员，然后晃过守门员推射空门得分。 更详细进入...
