例句：
The Chinese economy is a self-styled socialist market economy, with the word “market ”operationally far more significant than the word “socialist.
中文: 中国的经济是自成特色的社会主义市场经济，在实际运作中，“市场”一词的意义远比“社会主义”一词的意义要重要的多。 更详细进入...
However, some annotations of words were inaccurate in authentic dictionaries.
中文: 而一些颇具权威的字典词典中有些释义却欠妥当，主要表现为意义重复。 更详细进入...
A light suction action (chimney effect) and the movement of the flame will create a slight vibration of air in the ear candle, thus generating a massage-like effect in the eardrum.
中文: 有轻微的抽吸作用(如:烟筒式),烛火的摇晃在耳烛里产生的震动，会在耳膜产生轻微的按摩作用。 更详细进入...
Powered by a 175 horsepower engine and incredibly light, it can leap 10ft into the air.
中文: 由于这艘船安装了175马力的发动机以及船体重量很轻，因此它可以轻易的窜离水面达10英尺高。 更详细进入...
[KJV] Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
中文: 那些逞骄傲，态度轻慢，说话狂傲攻击义人的，愿他们说谎的嘴唇哑而无声。 更详细进入...
The young surgeon showed exceptional competence.
中文: 这位年轻的医生表现了非凡的能力。 更详细进入...
Let the lying lips be mute, Which speak arrogantly against the righteous With pride and contempt.
中文: 诗31:18那撒谎的人、逞骄傲轻慢、出狂妄的话攻击义人．愿他的嘴哑而无言。 更详细进入...
（c）Rubber is a light,elastic,durable and water-resistant material,which make rubber industry very important.
中文: 橡胶是一种重要轻，弹性好，经久耐用，能够防水的材料，这就使得橡胶工业十分重要。 更详细进入...
Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
中文: 诗31:18那撒谎的人、逞骄傲轻慢、出狂妄的话攻击义人．愿他的嘴哑而无言。 更详细进入...
To innovate the coal mine machinery with a particularity of working in a complex environment, fulfill modem production technology and develop modern enterprise management can greatly enhance work safety and reliability, lighten physical labor and reduce a
中文: 煤矿机械具有复杂工作环境的特殊性，对其机电设备的改进，实行现代化生产技术，开展现代化的企业管理，可以提高生产安全性、可靠性，减轻体力劳动，减少伤亡事故，对保证安全生产有重要的现实意义和指导作用。 更详细进入...
They all cooed over the new baby.
中文: 他们对着新生婴儿爱抚地轻声细语。 更详细进入...
This article is aimed at discussing the important meaning about the students' self-study capability and how to cultivate students' self-study capability in high-school teaching.
中文: 本文讨论了自主学习的重要意义，教师帮助学生培养自主学习的方法及注意事项。 更详细进入...
I define maturity as the balance between courage and consideration.
中文: 我给“成熟”下的定义是“介于勇气和稳重之间”。 更详细进入...
Therefore, it is of great significance to tackle the excessively wide gap.
中文: 因此，解决收入差距过分扩大问题意义重大。 更详细进入...
Researching the application of Kessler 0 for the first time and it's important significance
中文: Kessler 0在我国的首次应用研究及其重要意义 更详细进入...
The Construction of Sense and Antisense Repetion Expression Vectors of Petunia hybrida ACS2 Gene
中文: 矮牵牛ACS2基因正、反义重复表达载体的构建 更详细进入...
The biological nitrogen fixation is a global strategic problem, and is very significant to environment, food and population and so on.
中文: 摘要生物固氮是一个全球性的战略课题，它对环境、粮食、人口等问题有著重要意义。 更详细进入...
When I value my familial ties more than property and belongings, no resentment will come between me and my siblings.
中文: 当兄弟姐妹懂得重视同胞的情义超过财物，彼此就不会为了争取财物而产生怨恨。 更详细进入...
Studying the structure and zymogram of proteid is important to realize the organism evolution and classification.
中文: 蛋白质酶谱和结构的研究 ,对于深入了解生物的进化和分类关系具有重要的意义 . 更详细进入...
29 Put the chair down gently.
中文: 轻轻地放下椅子. 更详细进入...
