例句：
The integrated green roof is the characteristic of common environment protection and forms a solid manmade landform again.
中文: 集成的绿色屋顶，是主要的环保控制特征，重新形成了立体的人造地形。 更详细进入...
After a few seconds, the gondola (ball) is launched upwards.
中文: 数秒后,吊舱(球体座椅)便向上弹射出去。 更详细进入...
All brake linings and bands of life boat winch to be renewed.
中文: 救生艇吊机所有刹车带及刹车片换新。 更详细进入...
This stops their ability to lob so much.
中文: 这将大幅中止他们打高吊慢球的能耐。 更详细进入...
The Application of Double Angling Erection Technology to Yuanchuan Viaduct
中文: 双钓鱼法吊装在苑川高架桥中的应用 更详细进入...
Tissue Cultere and Rapid Propagation of Lysionotus denticulosus W.T.Wang
中文: 多齿吊石苣苔的组织培养与快速繁殖 更详细进入...
So the invasion from an enemy country irritated an Italian scientist.
中文: 所有的事情都是互相影响的。 更详细进入...
And that is the Joy of image !
中文: 影相,是看见影像浮现出来的一刻,带出来的欢乐! 更详细进入...
The contrast, however, is relative: substantially similar conditions hold where legitimate monarchs and their subordinates appoint officials, except that the influence of the followings are then less controllable.
中文: 与此相反的观点只是相对的：在君主及其幕僚任命官员时其实情形大同小异，只不过在这里追随者的影响更加不容易控制罢了。 更详细进入...
Conversely, the same processes can actually amplify star formation in large galaxies.
中文: 相反的，相同的过程在大型星系中却能增强恒星的形成。 更详细进入...
A play of colours and graphics of all varieties.
中文: 色彩与影像以各种不同的形态展现。 更详细进入...
The Formation Mechanism of Mammal Coat Color and Its Possible Influencing Factors
中文: 哺乳动物毛色形成机制与影响因素 更详细进入...
Factors Influencing the Heterocyst Differentiation in Anabaena sp. PCC7120
中文: 鱼腥藻7120中异形胞发育的影响因子 更详细进入...
Effects of Purity of Light Quality on Photomorphogenesis of Seedlings
中文: 光质纯度对幼苗光形态建成的影响 更详细进入...
Effects of simulated acid rain on phytomorphology
中文: 模拟酸雨对植物形态学效应的影响 更详细进入...
The Effects of NACs and SINATs on Lateral Root Formation
中文: NACs蛋白和SINATs蛋白对侧根形成的影响 更详细进入...
The Effects of bHLH Transcription Factors on Plant Morphogenesis
中文: bHLH转录因子对植物形态发生的影响 更详细进入...
Sfumato is the famous invention of Da Vinci — light and shade that allow one form to blend in with another leaving something to the imagination.
中文: 渲染层次是达·芬奇的一大创举——用光和阴影把不同的形式相互糅合在一起，留给人们想象的空间。 更详细进入...
Contrast-enhanced computed tomography revealed slight enhancement in the arterial phase and relatively obvious uneven enhancement in the portal venous phase.
中文: 在静脉注射显影剂后的电脑断层影像上，肿瘤在动脉相时期只有些微的显影，而在肝门脉相时期却有明显但不均匀的显影。 更详细进入...
This phenomena shows that two branches of science are mutually dependent and influencing.
中文: 这说明，这两个科学部门是相互依赖、相互影响的。 更详细进入...
