|
And that is not all that will be different, according to Andy Rothman, China strategist for CLSA in Shanghai.
|
|
|
在法国里昂证券驻上海的中国战略分析家安迪?罗思曼看来,这些还不是中国发展的全部。 |
|
And that is our honor to bear witness to the planet's finest legacythe Ultimate5 Ten Natural Wonders.
|
|
|
能够见证这个星球上最好的遗产——十大自然奇观,确实是我们的荣幸。 |
|
And that is precisely the state of affairs which the United Nations was created to save humanity from.
|
|
|
然而,创立联合国恰恰是为了使人类免于遭受这种局面。 |
|
And that is something Mr Abe's government will have to get used to.
|
|
|
而安倍内阁则不得不去适应这种状况。 |
|
And that is something Peruvian governments have found hard to swallow.
|
|
|
这也是秘鲁政府所无法接受的事情。 |
|
And that is the Joy of image !
|
|
|
影相,是看见影像浮现出来的一刻,带出来的欢乐! |
|
And that is the VOA special English education report, written by Nancy Steinbach. I am Steven Ember.
|
|
|
这就是今天的美国之音特别英语教育报道节目,是由南希斯坦巴克撰稿的。我是史帝文安博。 |
|
And that is the VOA special English education report, written by Nancy, I am Steve.
|
|
|
这就是今天的美国之音特别英语教育报道,是由南希撰稿的,我是史帝文。 |
|
And that is the need for America to move beyond the 1972 Anti Ballistic Missile treaty.
|
|
|
这个问题就是美国有必要摆脱1972年反弹道导弹条约的束缚。 |
|
And that is the reason why, when youth is gone, every man will look back upon that period of his life with infinite sorrow and regret.
|
|
|
青春消逝,蓦然回首,无论是谁,心中都会充满无尽的忧伤,充满无穷的懊悔:曾经才智卓越,却白白浪费了;曾经财宝富足,却一无所有;曾经本事高强,却从未利用。 |
|
And that is the salient feature of their story.
|
|
|
那也就是他们历史的显著特征。 |