例句：
Quit a few local governments,government offices and organizations compete with one another for lavishness and spend money hand over foot,which arouses strong public resentment.
中文: “现在，不少地方、部门和单位讲排场、比阔气，花钱大手大脚，奢侈之风盛行，群众反应强烈。 更详细进入...
Quite a few local governments, government offices and organizations compete with one another for lavishness and spend money hand over foot, which arouses strong public resentment.
中文: 现在，不少地方、部门和单位讲排场、比阔气，花钱大手大脚，奢侈之风盛行，群众反映强烈。 更详细进入...
If authors do not modify their papers, they should specifically address, on a point by point basis, why they are not doing that.
中文: 如果作者不修改他们的资料,他们应该具体地演讲,在点由点依据,为什么他们不做着那。 更详细进入...
The ballerina rose gracefully en pointe and extended one slender leg behind her, like a dog at a lamppost.
中文: 芭蕾舞娘优雅地以脚尖站立，把另一只瘦长的腿伸到身后，正像一只狗把脚斜靠在灯柱上一样。 更详细进入...
A: Little by little, I am catching on.
中文: 一点一点的，我慢慢地赶上了。 更详细进入...
This text discussed two methods of establish different page header and page footer in WORD 000
中文: 本文利用WORD 0 0 0的强大功能 ,讨论了在一份文档中建立不同的页眉和页脚的两种方法 :在首页和奇偶页上创建不同的页眉或页脚、在同一文档中创建不同的页眉或页脚 更详细进入...
Acts 7:33 And the Lord said to him, ``Untie the sandals from your feet, for the place on which you stand is holy ground.
中文: 徒七33主对他说，『把你脚上的鞋脱下来，因为你所站的地方乃是圣地。 更详细进入...
Heel Raises - Stand with weight even on both feet. Slowly raise heels up and down. Repeat 10 times.
中文: 踮起脚尖——站直让双脚均匀受力。缓慢抬起脚跟再放下。重复十次。 更详细进入...
Kiss the soles of your partner's feet and lick his or her toes.
中文: 亲吻爱人的脚底，舔吸他或她的脚趾。 更详细进入...
The umbrella owner slowed his steps. Soapy did likewise, with a presentiment that luck would again run against him. The policeman looked at the two curiously.
中文: 伞的主人放慢了脚步。索丕也放慢脚步，预感到运气又要与他背道而驰。警察好奇地看着这两个人。 更详细进入...
When you walk, your steps will not be impeded; And if you run, you will not stumble.
中文: 箴4:12你行走、脚步必不致狭窄．你奔跑、也不致跌倒。 更详细进入...
Ankle, foot and achilles tendon injuries are the most common accounting for 20 per cent of all sporting injuries.
中文: 脚踝，脚和脚后跟韧带是最常受伤的部位，在所有运动损伤中占20%。 更详细进入...
The holes of anchor bolts will be grouted with normal (Portland ,non-shrinkage) cement mortar.
中文: 这些地脚螺孔将灌入普通（波特兰，无收缩）水泥砂浆。 更详细进入...
The trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep at the heaven.
中文: 群树如表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。 更详细进入...
The trees, like the longings of the earth, stand a tiptoe to peep at the heaven.
中文: 绿树仿佛在表示对大地的渴望，踮起脚尖，窥视天空。 更详细进入...
In some cases it may not be possible for the buyer to name the precise point of delivery at contract.
中文: 但是，如果买方不及时指定准确交货地点，卖方就有权在合同条款规定范围内的多个地点交货。 更详细进入...
Specifies HTML to be displayed in browsers that do not support scripting.
中文: 指定在不支持脚本的浏览器中显示的HTML。 更详细进入...
You should never assume any of the scripts being parsed are valid.
中文: 你绝不能假设所有的脚本都正确的解释。 更详细进入...
Cat foot——a foot that is round like that of a cat.
中文: 脚爪的形状呈圆形，就像猫的脚爪。 更详细进入...
He landed awkwardly in traffic and limped off the floor with an apparent left ankle injury.
中文: 他在着地时为把握好平衡度，直接摔在了地板上，伤到了自己的左脚裸。 更详细进入...
