例句：
Conclusion #2: Nosodes are not 100% effective either, or at least they weren't for us last summer.
中文: 第二个结论：也没有哪个疫苗是百分百无效的，至少它们在02年夏天的时候是有些效果的。 更详细进入...
“B. Abstractions should not depend upon details. Details should depend upon abstractions.
中文: 抽象不应该依赖于细节，细节应该依赖于抽象。 更详细进入...
Speak not but what may benefit others or yourself; avoid trifing conversation , Lose no time;be always employed in something useful,cut off all unnecessary actions.
中文: 要说有益别人或自已的话,辟免无聊的谈话,抓紧时间,永远做有益的事,杜绝各种不必要的行为. 更详细进入...
Making tomato sauce was humdrum domestic work that did not contribute to my goals and ,more important, wasn't scheduled.But there they hung from their vines,dropping to the ground with muted thumps, beckoning me.
中文: 而做番茄酱只是无聊时做的家务，对我的工作没什么帮助；更重要的是这并不在我的计划之内。 更详细进入...
Anyone who checks in code which causes the trunk builds to fail will be the recipient of heaping helpings of trash talk and teasing until he gets it fixed.
中文: 任何人签入引起构建失败的代码的话，在他修复完之前就会被受到很多无聊的教导和揶揄。 更详细进入...
So it's all good news for egg lovers.
中文: 这对爱吃鸡蛋的人来说，可是百利而无一害的好消息。 更详细进入...
Biochemical Analysis of Flower Buds and Anther in Lilium regale’s Male Sterility Mutants Lines
中文: 王百合雄性不育突变体无性系花蕾花药的生化分析 更详细进入...
A: What's the chat room at the website?
中文: 网站上的聊天室又是什么回事呢？ 更详细进入...
They chat about nothing in particular.
中文: 他们随便闲聊，没谈什么特别的事。 更详细进入...
This is my first time to speak English with you face to face.
中文: 这是我第一次面对面用英语聊天。 更详细进入...
We sat on the chairs chatting in his living room.
中文: 我们坐在他起居室的椅子上聊天。 更详细进入...
You can enter the normal chat room from the lobby.
中文: 也可以从大厅进入普通的聊天室。 更详细进入...
We are all in the same boat, whether we like it or not.
中文: 互相依赖表示我们不能没有彼此，无论我们喜欢与否，我们都在同一条船上。 更详细进入...
Countries in Bay of Bengal affected by the strongest earthquake in 40 years caused massive tidal waves, killing hundreds of thousand people, over one million people homeless.
中文: 印度洋多国遭受四十年来最严重地震及海啸侵袭，死伤无数，上百万人无家可归。 更详细进入...
A turkey was chatting with a bull.
中文: 有一只火鸡跟一只公牛在聊天。 更详细进入...
Bill：You don't make any time to talk to your co-workers.
中文: 比尔︰妳都不花时间和同事聊天。 更详细进入...
Dad loves to converse with people from all walks of life.
中文: 爸爸喜欢和各行各业的人聊天。 更详细进入...
He's going to chat about classical music.
中文: 他准备聊关于古典音乐的话题。 更详细进入...
Love is speaking her language.
中文: 爱是……愿意用她的语言和她聊天。 更详细进入...
Molly : Come into the den and let's chew the fat.
中文: 莫莉：让我们到起居室去聊会天。 更详细进入...
