例句：
An attempt here is made to analyze archeological documents on the thought of ancient China using these three perspectives from a macroscopic level, with the hope of yielding fruitful insights on thought and society in ancient China.
中文: 本文乃是宏观式地提出三个方向，希望能为出土文献与古代中国思想研究之议题，提供个人的一些想法。 更详细进入...
So much so that the state holds a three-day Tulip Festival in the city of Pella to remember the sacrifices of the town's Dutch founding fathers.
中文: 为了它，他们特地在培拉镇举办一个为期三天的郁金香节，旨在缅怀创办该镇的荷兰祖先，对镇上的贡献。 更详细进入...
Any contribution you can make to the university?
中文: 您能否对学校作出贡献？ 更详细进入...
Charities rely on voluntary donations.
中文: 慈善事业依靠自愿捐献。 更详细进入...
He devoted his son to the church.
中文: 他贡献他的儿子给教会。 更详细进入...
Her whole life has been given to the study of dance.
中文: 她一生献身于研究舞蹈。 更详细进入...
It was several months before the donor replied.
中文: 几个月后捐献者回复了。 更详细进入...
One great contribution to human health!
中文: 给人类健康的一大贡献！ 更详细进入...
The copied material appeared in the literature review.
中文: 复制的材料出现文献中。 更详细进入...
Kenig's [ ] and the reference therein.
中文: Kenig的[ ]及其中的参考文献。 更详细进入...
Study on the literatures of tea polyphenols in China.
中文: 中国茶多酚类文献研究 更详细进入...
[KJV] Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people's: for this he did once, when he offered up himself.
中文: 他不必像那些大祭司，天天先为自己的罪献祭，然后为人民的罪献祭；因为他献上了自己，就把这事一次而永远的成全了。 更详细进入...
And the king said unto Araunah, Nay; but I will surely buy it of thee at a price: neither will I offer burnt offerings unto the Lord my God of that which doth cost me nothing.
中文: 撒下24:24王对亚劳拿说、不然．我必要按著价值向你买、我不肯用白得之物作燔祭、献给耶和华我的神。 更详细进入...
And I do value your contribution.
中文: 我也确实重视你的贡献。 更详细进入...
Best wish on this holiday season.
中文: 献上最诚挚的节日祝福。 更详细进入...
Carnations are the flowers for mothers.
中文: 康乃馨是献给妈妈的花. 更详细进入...
Dedicated to science! Devoted to health!
中文: 忠实于科学，献身于健康! 更详细进入...
Has better one and offers everybody!
中文: 有更好的一并奉献大家！ 更详细进入...
He devoted his life to the study of science.
中文: 他把毕生献给科学研究。 更详细进入...
He toadied to his boss for promotion.
中文: 他为升职向老板献殷勤。 更详细进入...
