例句：
And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.
中文: 28就对他们说：「你们知道，犹太人和别国的人亲近来往本是不合例的，但神已经指示我，无论甚麽人都不可看作俗而不洁净的。 更详细进入...
Review of the patents of lead-free piezoelectric ceramics in the past 0 years
中文: 从发明专利看无铅压电陶瓷的研究与发展——无铅压电陶瓷0年发明专利分析之一 更详细进入...
Patriotic reverence for the history of a nation often does more to impede than to encourage progress.
中文: 出于爱国对于一个国家的尊崇往往不是促进进步而是阻碍进步。 更详细进入...
Equality and freedom arc inseparable, but often contradictory in real social life.
中文: 摘要平等与自由密不可分，但在实际社会生活中却往往是矛盾的。 更详细进入...
Move Up has no effect on the top forum in a category, and, likewise, Move Down has no effect on the bottom forum.
中文: 往上移动以及往下移动并不会改变上下分区中的版面排列位置。 更详细进入...
The truths we least like to hear are thosewhich it is most to our vantage to know.
中文: 我们最不愿意听到的事实，往往是我们知道了会大有好处的事实。 更详细进入...
Don't look backward,you will slow down.
中文: 不要往后看，你的速度会降低的。 更详细进入...
Everything seemed so beautiful and so out of reach.
中文: 天色渐晚，鲍比不情愿地往回走。 更详细进入...
Most often the reason for this is that the mother is i e itive to the cues and signals of the infant, whose brain is programmed to mop up language rapidly.
中文: 究其原因，往往是母亲对婴儿的示意和信号无动于衷，而孩子的大脑这时正处在快速吸收语言的状态。 更详细进入...
you misunderstand your father. it is not he who is vicious, sinister and merciless, but some people in purgatory. he is the god takes us to heaven.
中文: 你误解了你的父亲，狠毒，阴险，无情的不是他，而是炼狱中的一些人；他是引领我们通往天堂的神。” 更详细进入...
As for any garment or any leather on which there is seminal emission, it shall be washed with water and be unclean until evening.
中文: 利15:17无论是衣服、是皮子、被精所染、必不洁净到晚上、并要用水洗。 更详细进入...
I'm afraid I could not agree with you for such a big discount. In this way, it won't leave us anything.
中文: 恐怕我不能同意给你这么大的折扣。这样的话，我方就无利可图了。 更详细进入...
Distribution and Use of Burrows by Chiromantes dehaani in Different Vegetations in Salt Marsh of Yangtze Estuary
中文: 长江河口湿地不同植被中无齿螳臂相手蟹的分布及其洞穴利用 更详细进入...
A Jack of all trades is master of none.
中文: 万事通，无事精通。周身刀没把利。 更详细进入...
I have never known her do a disinterest action; she's always on the make.
中文: 我从未见她做过无利可图的事情，她总是追名逐利。 更详细进入...
History is the minghty tower of experience, which time has built amidst the endless fields of bygone ages.
中文: 历史是经验的巨塔,岁月在无限的往昔旷野中,建立次一巨塔. 更详细进入...
I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.
中文: 我无意中听说那个热忱的人十分向往我的牲口棚中的马具. 更详细进入...
The Xinhua news agency says rescue teams with thousands of tents, quilts and other relief supplies have been rushed to the area.
中文: 据新华社消息，无数的帐篷，被子等救援品已被火速送往该地。 更详细进入...
Move Up has no effect on the top category, likewise Move Down has no effect on the bottom category.
中文: 往上移动以及往下移动并不会改变上下分区中的版面排列位置。 更详细进入...
Can generally the opposite is true.
中文: 可往往事与愿违. 更详细进入...
