例句：
But if it reappears in the clothing, or in the woven or knitted material, or in the leather article, it is spreading, and whatever has the mildew must be burned with fire.
中文: 57若仍现在衣服上，或是经上，纬上，皮子作的什么物件上，这就是灾病又发了，必用火焚烧那染灾病的物件。 更详细进入...
Among them has Alkoxide hydrolytic decomposition a better applied prospect if the problems such as Alkoxide-hydrolytic control dose, the rate of separating out titanox-barium head precursor are solved.
中文: 特别是其中的醇盐水解法，若解决好水解控制剂、钛钡前驱体析出速度控制等问题后，则有较好的应用前景。 更详细进入...
Judges are to judge dogs by comparing them to the standard for their breed.
中文: 裁判员通过与饲养标准的比较来判定（结果）。 更详细进入...
The Cathedral of Notre Dame in Amiens looms in the early morning mist.
中文: 亚眠的晨雾中，巴黎圣母院大教堂若隐若现。 更详细进入...
But if water is put on the seed, and any part of their carcass fall on it, it is unclean to you.
中文: 38若水已经浇在子粒上，那尸体有一部分掉在上头，这子粒对你们就不洁净。 更详细进入...
After this week's failure, next time the WTO rules against America, Congress will not take the offence kindly.
中文: 本周的谈判失败后，世贸组织倘若在下一回合中做出不利于美国的裁决，那么美国国会也不会善意地接受这样的冒犯。 更详细进入...
The high control criteria of water vapor quality in secondary circuit of 1000 MW PWR is introduced, and the criteria are compared with those in thermoelectric generating set.
中文: 介绍了压水堆核电站1000MW机组二回路水汽质量的高控制标准，并与火力发电机组的水汽质量控制标准进行了对比。 更详细进入...
But if they do not believe these two signs or listen to you, take some water from the Nile and pour it on the dry ground.
中文: 9这两个神迹若都不信，也不听你的话，你就从河里取些水，倒在旱地上，你从河里取的水必在旱地上变作血。 更详细进入...
Mt. 18:9 And if your eye stumbles you, pluck it out and cast it from you; it is better for you to enter into life with one eye than to have two eyes and be cast into the Gehenna of fire.
中文: 太十八9若是你的眼绊跌你，就把它剜出来扔掉；你只有一只眼进入生命，比有两只眼被扔在火坑里更好。 更详细进入...
The demonstrators were civilian people, however, a US commander ordered his unit soldiers to open fire at the crowd, killing a number of protesters in cold blood.
中文: 这些示威者是市民，然而，一个美国军官命令他部下的士兵向人群开火，冷血无情地杀死了若干个抗议者。 更详细进入...
A river of fire was flowing And coming out from before Him; Thousands upon thousands were attending Him, And myriads upon myriads were standing before Him; The court sat, And the books were opened.
中文: 但7:10从他面前有火像河发出、事奉他的有千千、在他面前侍立的有万万．他坐著要行审判、案卷都展开了。 更详细进入...
A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.
中文: 但7:10从他面前有火像河发出、事奉他的有千千、在他面前侍立的有万万．他坐著要行审判、案卷都展开了。 更详细进入...
Jones said that his train had been delayed; the foreman gave him the benefit of the doubt and did not reduce his pay for being late.
中文: 琼斯说他的火车误点了，领班在没有相反证据之前给予肯定的判断，并且没有因为迟到而减少他的薪金。 更详细进入...
If the man with the discharge spits on someone who is clean, that person must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
中文: 8若患漏症人吐在洁净的人身上，那人必不洁净到晚上，并要洗衣服，用水洗澡。 更详细进入...
Though if water is put on the seed and a part of their carcass falls on it, it is unclean to you.
中文: 利11:38若水已经浇在子粒上、那死的有一点掉在上头、这子粒就与你们不洁净。 更详细进入...
The beasts of the field also Cry to You, For the waterways Are dried up, And fire has devoured The pastures of the wilderness.
中文: 20田野的走兽也向你哀鸣；因为溪水干涸，火也烧灭旷野的草场。 更详细进入...
Aflame with the fire of passion, the fire of aversion, the fire of delusion.
中文: 燃起了欲望之火、嗔怒之火、痴迷之火。 更详细进入...
The trial was billed as a resurrection of the rule of law, but it was anything but fair.
中文: 那场审判被认为是法律的重生，审判是公平的。 更详细进入...
The flamethrower jetted out flames.
中文: 喷火器喷出火焰。 更详细进入...
