例句：
AN APPROACH TO ANALYZING NATURE OF COMMUNITY STRUCTURE: WITH EXAMPLES OF ALPINE MEADOW AND ALPINE BUSHLAND
中文: 群落结构特性的分析方法探讨──以高寒草甸和高寒灌丛为例 更详细进入...
LATE MIDDLE AND EARLY LATE CAMBRIAN CONODONTS FROM HUAYUAN,HUNAN
中文: 湖南花垣中寒武世晚期至晚寒武世早期牙形石动物群(英文) 更详细进入...
Article 158 During a court hearing, if the collegial panel has doubts about the evidence, it may announce an adjournment, in order to carry out investigation to verify the evidence.
中文: 第一百五十八条法庭审理过程中，合议庭对证据有疑问的，可以宣布休庭，对证据进行调查核实。 更详细进入...
Once he realized how important getting into college was, his grades did an about-face. Now, he's getting nothing but As.
中文: 一旦他体认到念大学有多重要后，他的成绩出现一百八十度的大逆转。他现在的成绩全为优等。 更详细进入...
The $400,000 Macau Race Horse Owners Association Plate, a rating 67-42 race over 1,800M will be held in Race 4.
中文: 奖金四十万元之「澳门马主协会碟」率先安排于第四场上演，由评分67-42之马匹竞逐一千八百米。 更详细进入...
The latter one is called Eight-word Skill Linked Boxing.
中文: 八字功串连起来练习叫八字功连环。 更详细进入...
The drug resistance status and molecular typing of S.typhoid and S.paratyphoid strains in Shanghai from 2008-2010
中文: 2008年-2010年上海市部分伤寒副伤寒沙门菌耐药分析及分子分型 更详细进入...
Acts 28:8 And the father of Publius was lying down sick with fever and dysentery. Paul went in to him, and having prayed and laid his hands on him, healed him.
中文: 徒二八8当时，部百流的父亲患热病和痢疾躺著，保罗进到他那里，祷告并按手在他身上，医好了他。 更详细进入...
It would seat four people, get 5 miles (8km) per liter of gasoline, reach a top speed of 600mph (960km/h), and would take off and land vertically.
中文: 一台载四耶人﹐一公升耶汽油飞八公里﹐尚紧耶速度一点钟久飞九百六十公里﹐直升起飞及直降停车。 更详细进入...
The poll， conducted by the University of Hong Kong's public opinion programme， found 81 per cent of respondents support electing the chief executive through universal suffrage in 2007.
中文: 香港大学民意研究计划的民意调查显示，百分之八十一的市民支持于二零零七年普选行政长官。 更详细进入...
With the price of oil currently hovering at around $60 dollar a barrel, that production is worth some $1.8 million per day, or nearly $600 million annually.
中文: 按现在每桶大概60美元计算，增加的产量价值每天大概是一百八十万美元，每年则是大约六亿美元。 更详细进入...
A person can withstand lonely and misses homeland.
中文: 一个人会承受孤独和想家。 更详细进入...
Are We Alone in the Universe?
中文: 我们在宇宙中是孤独的吗? 更详细进入...
So are these isolated incidents?
中文: 这些仅仅是孤立的史实么？ 更详细进入...
That will be her last throw.
中文: 那将是她最后的孤注一掷。 更详细进入...
The girl was brought up in an orphan home.
中文: 那女孩是在孤儿院养大的。 更详细进入...
why I'm all alone today.
中文: 为何我今天还是孤单一人. 更详细进入...
fearsome The little orphan became a fearsome bandit.
中文: 小孤儿长成了可怕的强盗。 更详细进入...
Isolated areolar apocrine chromhidrosis
中文: 孤立性乳晕顶泌腺色汗症 更详细进入...
Mouse oocyte parthenogenetic development
中文: 小鼠卵母细胞的孤雌激活 更详细进入...
