|
A person can be a candidate in any constituency, even if he has no connection with the place.
|
|
|
每个人都可以成为任何选区的选民，即使他和这个区域无半点联系。 |
|
A person can become just as intoxicated drinking beer of wine as when drinking distilled spirits.
|
|
|
一个人如果饮用啤酒或葡萄酒同样可以像饮用蒸馏酒一样醉酒。 |
|
A person can die of alcohol poisoning.
|
|
|
一个人能死于酒精中毒。 |
|
A person can shorten his or her owen life by using the note.
|
|
|
自己可以在死亡笔记上写自己的名字已缩短本人的寿命。 |
|
A person can shorten his or her own life by using the note.
|
|
|
自己可以根据死亡笔记来缩短自己的寿命。 |
|
A person can withstand lonely and misses homeland.
|
|
|
一个人会承受孤独和想家。 |
|
A person cannot be a director if he/she is, among other things, under 18 years of age and an undischarged bankrupt.
|
|
|
18岁以下的自然人以及未偿清债务的破产者均不能担任董事（除些之外，还有其它的资格条件）。 |
|
A person caught TEACHING Chinese language in Indonesia may face the DEATH penalty if he is charged under the “subversive“ act.
|
|
|
一个人在印尼教汉语被抓住可能被判死罪，如果他被控犯有“颠覆破坏“罪。 |
|
A person claiming to be or elected pope in opposition to the one chosen by church law, as during a schism.
|
|
|
伪教皇在教会分立中宣称教皇或被选为教皇的人，与教会律法选出的教皇对立 |
|
A person considered with regard to his or her credit or reliability in discharging debts.
|
|
|
有良好信用的人，有支付能力的人被认为是在还债方面守信或可靠的人 |
|
A person descended from or culturally related to the Spanish and Portuguese settlers of the Gulf States.
|
|
|
土生西班牙人，土生葡萄牙人海湾各州的西班牙和葡萄牙殖民者的后裔或与其有文化联系的人 |
