例句：
[KJV] Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel?
中文: 大马士革的亚罢拿河和法珥法河，不是比以色列一切河流更好吗？ 更详细进入...
Then it makes a summary of the terrestrial carbon deposition and points out several potential land-origin carbon traces including dam capture, deposition happening in floodplain, estuary and near-shore area, and terrestrial carbon precipitation.
中文: 之后对陆地碳沉积机制进行了归纳，指出了包括大坝截留，河漫滩、河口－近岸带沉积及陆地碳沉降等几种可能的陆源碳踪迹。 更详细进入...
At the same time, with the rich water circumstance, there were prosperous inland water transportation, large-scale rice production, flourishing waterpower grain processing for a time in certain regions, and fairly important fishery in regions near to the
中文: 其时，华北内河航运发达，水稻种植规模可观，水力加工在若干地区曾一度相当兴旺，河湖之滨的渔业具有一定经济意义，这些均因丰富的水资源为之提供了环境支持。 更详细进入...
And the name of the third river is Hi*ekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
中文: 14第三道河名叫西底结，流在亚述的东边。第四道河就是幼发拉底河。 更详细进入...
And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
中文: 14第三道河名叫西底结，流在亚述的东边。第四道河就是幼发拉底河。 更详细进入...
The residence of people of fortune and refinement in the country, has diffused a degree of taste and elegance in rural economy that descends to the lowest class.
中文: 豪门雅士之居所，弥漫英格兰乡村优雅之清趣，此类情调虽为阳春白雪，亦可惠及下里巴人。 更详细进入...
The walls and pillars shall have white or light-colored surface; the part within one meter above the ground shall bepaved with non-absorptive, impervious and easy-to-clean material with surface which shall be smooth and maintained clean and free of cracks
中文: 四墙壁与支柱表面应为白色或浅色，离地面至少一公尺以内之部分应使用非吸收性、不透水、易清洗之材料铺设，其表面应平滑无裂缝并经常保持清洁。 更详细进入...
Are they not across the Jordan, west of the way toward the sunset, in the land of the Canaanites who live in the Arabah, opposite Gilgal, beside the oaks of Moreh?
中文: 申11:30这二山岂不是在约但河那边、日落之处、在住亚拉巴的迦南人之地、与吉甲相对、靠近摩利橡树麽。 更详细进入...
Don't play by the river in case you fall in and drown!
中文: 不要在河边玩耍，以免你掉到河里淹死。 更详细进入...
River of life, River of joy, Gently flowing into my heart.
中文: 生命的河﹐喜乐的河﹐缓缓流进我的心窝。 更详细进入...
The Tarim River in Xinjiang is the largest inland river in China.
中文: 新疆的塔里木河是中国最大的内陆河。 更详细进入...
Ecological sensitivity of Jingnanxia-Heishanxia reach of Yellow River
中文: 黄河靖南峡-黑山峡河段的生态敏感性 更详细进入...
Biking along the banks of the river Danube could be fun.
中文: 沿着多瑙河河岸骑单车应该蛮好玩的。 更详细进入...
Egypt rises up like the Nile, Even like rivers whose waters surge.
中文: 8埃及像尼罗河涨发，像江河的水翻腾。 更详细进入...
She lay on the bank, listening to the ripple of the stream.
中文: 她躺在河岸上,听著小河的潺潺流水声。 更详细进入...
A Preliminary Study on Extant Inscriptions in Qingjiang Mosque of the Qing Dynasty
中文: 清江清真寺现存清代碑刻的初步研究 更详细进入...
Designated by Party Central Propaganda Department as one of the 6 experienced cities for the construction of creditable nationally and chosen by Henan province as one of the 2 experimental cities for the construction of credit system.
中文: 新乡是中央宣传部确定的全国诚信建设6个经验城市之一，是河南省两个信用城市建设试点市之一。 更详细进入...
Its western border was the Jordan in the Arabah, from Kinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), below the slopes of Pisgah.
中文: 17又将亚拉巴和靠近约旦河之地，从基尼烈直到亚拉巴海，就是盐海，并毗斯迦山根东边之地，都给了他们。 更详细进入...
[bbe] As well as the Arabah, with the river Jordan as their limit, from Chinnereth to the Salt Sea, under the slopes of Pisgah to the east.
中文: 又将亚拉巴、和靠近约但河之地、从基尼烈直到亚拉巴海、就是盐海、并毗斯迦山根东边之地．都给了他们。 更详细进入...
We finally left the masses far behind by heading up and over a twisty mountain road, plowing deeply into neighboring Hebei province.
中文: 在崎岖的山路上一阵颠簸之后，我们终于远离喧嚣的人群，向河北省挺进。 更详细进入...
