例句：
RADIOLARIANS FROM THE MIDDLE PERMIAN KUHFENG FORMATION OF THE RENHUA AREA,SHAOGUAN,GUANGDONG PROVINCE
中文: 广东韶关仁化地区中二叠世孤峰组的放射虫动物群 更详细进入...
Rensheng have already prepared the comprehensive balan-ced diet (RD-Rensheng Large-sized Grown-up Dog Food) for your pet dog which best provides nutrition for their da-ily requirements and guarantees their exuberant strength and energy.
中文: 仁生已经为您的爱犬准备了营养全面均衡的美食（RD－仁生大型成犬犬粮），满足它们每日营养需求，保证它们旺盛的体力和精力。 更详细进入...
Rensheng have already prepared the comprehensive balanced diet (RX-Rensheng Small-sized Grown-up Dog Food) for your pet dog which best provides nutrition for their daily requirements and guarantees their exuberant strength and energy.
中文: 仁生已经为您的爱犬准备了营养全面均衡的美食（RX－仁生小型成犬犬粮），满足它们每日营养需求，保证它们旺盛的体力和精力。 更详细进入...
And how do you suppose the lizard was defeating the benevolent designs of the snake?
中文: 你猜，这只蜥蜴会如何去挫败束带蛇那个仁慈的图谋？ 更详细进入...
Death does not discriminate; it comes to everyone.
中文: 死亡对每个人都一视同仁，它会降临到每个人的身上。 更详细进入...
I have taken it upon myself to give these jerks a taste of their own medicine.
中文: 我曾当仁不让地要叫这些坏蛋尝尝自食恶果的滋味。 更详细进入...
Mercy or clemency, especially when displayed or given to an enemy.
中文: 宽恕仁慈或宽容，尤指对敌人表现出的或施于敌人的 更详细进入...
When asked about the link with Bayern Munich, Robben Snr said: Nonsense.
中文: 当被问及与拜仁慕尼黑有联系时，老鲁本说：“一派胡言。 更详细进入...
Tests on the Modification of HL7 and HL008 Blades of Huanren and Liujiaxia Power Stations
中文: 桓仁电站HL7和刘家峡电站HL008转轮叶片改型试验分析 更详细进入...
Studies on Molecular Mechanisms by Which HSP70 Attenuates Oxidative Stress-Mediated Nucleolar Impairment
中文: HSP70减轻氧化应激所致细胞核仁损伤的分子机制研究 更详细进入...
EFFECT OF SHORT INTERVAL SUCCESSIVE PARTIAL HEPATECTOMY(SISPH) ON HEPATOCYTE NUCLEUS AND NUCLEOLUS
中文: 短间隔连续部分肝切除(SISPH)对肝细胞核和核仁的影响 更详细进入...
Martin Hagele (right), Bayern Munich's manager in charge of foreign relations and investment.
中文: 右)，拜仁慕尼黑俱乐部负责对外关系和投资事务经理。 更详细进入...
Reinado was in prison facing charges of attempted murder and several firearm offences as well.
中文: 仁那多在狱中面临着企图谋杀及持枪罪等数项指控。 更详细进入...
So, contrary to the hatred that is inflicted upon us we should develop loving kindness and compassion.
中文: 因此，与产生嗔恨相反，我们应该发展的是仁爱和慈悲。 更详细进入...
The company sincerely invites the colleague of the strong prestige in all parts of the world to join and act as agent.
中文: 公司诚邀世界各地有实力、守信誉的同仁加盟和代理。 更详细进入...
The merciful king saved the young officers from death.
中文: 仁慈的国王把两个年青的军官从死神手中救了出来。 更详细进入...
This includes humane treatment of prisoners and conquered enemies.
中文: 这些特征让图族人对待囚犯和已征服的敌人很仁慈。 更详细进入...
Ultrasonic extraction method of rhubarb and peach kernel of Zhepujiuweirunzao tang;
中文: 赭朴九味润燥汤中桃仁、大黄等超声波提取工艺研究 更详细进入...
Correlation between the number of pronuclear nucleoli and the developmental competence of human embryos
中文: 人原核期胚胎的核仁数量与胚胎质量的相关性研究 更详细进入...
Effects of destruction and excitation of basolateral amygdaloid nuclei on behavioral activity in rats
中文: 损毁和兴奋基底外侧杏仁核对大鼠行为活动的影响 更详细进入...
