例句:
[bbe] And Shem and Japheth took a robe, and putting it on their backs went in with their faces turned away, and put it over their father so that they might not see him unclothed.
中文: 于是闪和雅弗、拿件衣服搭在肩上、倒退著进去、给他父亲盖上、他们背著脸就看不见父亲的赤身。 更详细进入...
A: Yes, you can. But the deposit is non-refundable.
中文: 答:您可以取消报名。但是,押金是不可退还的。 更详细进入...
I am a slow walker , but I never walk backwards .You Too!
中文: 我走得很慢,但是我从来不会后退。你也一样! 更详细进入...
Jack? Shouldn't we be focusing on Pete's retirement?
中文: 杰克,我们不是应该关注多点皮特的退休吗? 更详细进入...
No refunds and transfers after the confirmation of the registration.
中文: 参加者在本会确认班别后不得转班或退款。 更详细进入...
A.For annealed drawn tubes the ratio of outer diameter to thickness is no more than 15.
中文: 退火态拉制管外径与壁厚之比不小于15者。 更详细进入...
I don't trush her. She often backs out at the last minute.
中文: 我不相信她.她经常在最后一分钟打退堂鼓. 更详细进入...
Mr.Black bowed out of politics due to poor health.
中文: 布莱克先生由于健康不佳而退出政治生涯。 更详细进入...
No refunds or transfers will be made after confirmation of registration.
中文: 参加者在本会确认班别后不得转班或退款。 更详细进入...
They couldn't understand, so he backed up and told them once more.
中文: 因为他们不懂,他就倒退回去,重又解释一遍。 更详细进入...
A handle is process-relative if ownership of that handle is vested in the process.
中文: 如果句柄的所有权嵌入在进程里,则称该句柄为进程相关。 更详细进入...
I see conundrums, dilemmas, quandaries, impasses, gnarly thickets of fateful possibility with no obvious way out.
中文: 眼看问题经纬万端,进退两难、陷入困境,死路一条,盘根错节的命定可能性,但找不到明显的出路。 更详细进入...
What is called, “Poverty demands change, change carries development and permanence follows development.” only the innovation it can promote the progress of the civilization endlessly.
中文: 所谓穷则变,变则通,通则久,只有创新才能源源不断地推动人类文明的发展。 更详细进入...
to have too much is to be confused.
中文: 曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则得,多则惑。 更详细进入...
Don't fall behind with the rent, or you'll be evicted.
中文: 不要逾期不缴房租, 否则会被逐出. 更详细进入...
No. l might drown, but otherwise, no.
中文: 不,我可能会被淹死,否则我不会走。 更详细进入...
This is not a hard and fast rule.
中文: 但这并不是一个牢靠不变的规则。 更详细进入...
We never haggle about principles.
中文: 我们决不拿原则作交易。 更详细进入...
We will never barter away principles.
中文: 我们决不拿原则做交易。 更详细进入...
Discrimination is incompatible with democratic principles.
中文: 歧视与民主原则不相容。 更详细进入...