例句：
Religion: The principal religion is Christianity, with about 70% of the population adhering to the Cook Islands Congregational Christian Church, and Roman Catholic.
中文: 宗教：主要信基督教，70％的人属于库克群岛公理会基督教会以及天主教。 更详细进入...
Some analyses of these problems are given and the psychological education should be introduced into classroom teaching in our higher education.
中文: 提出在高等教育中加强对学生的心理教育，将心理教育引入课堂教学。 更详细进入...
solely instigator and instigator of frame up;
中文: 以教唆犯的主观目的为标准,将教唆犯分为纯粹教唆犯与陷害教唆犯; 更详细进入...
Article 15 Higher education consists of curricula education and non-curricula education.
中文: 第十五条高等教育包括学历教育和非学历教育。 更详细进入...
Our lecture block is a four-storey building. Our classroom last year is on the second floor.
中文: 我们的教学楼有四层教室，去年我们教室在二楼。 更详细进入...
The Roman Catholic Church regards itself as the original Church of Christ.
中文: 罗马天主教教会将自己视为了正宗的基督教会。 更详细进入...
Discussion on the construction of the practice teaching system and platform in Biology teacher education specialty
中文: 生物学教师教育专业实践教学体系与平台建设 更详细进入...
Based on the analysis of autonomous attributes of abettors, this paper analyses the inherent unification of special attributes of abettors: joint crime, inchoate crime and quantity of crime.
中文: 摘要在教唆犯独立性质基础之上，教唆犯的共犯形态、未完成形态、罪数形态的内在统一，构成教唆犯的特殊形态。 更详细进入...
The purpose of this study was to investigate the preschool teachers' view on the implementation of death education.
中文: 摘要本研究旨在了解幼儿教师实施死亡教育之现况，研究对象以台南县市13所公私立幼托园所的33位幼儿教师。 更详细进入...
PhD.), Professor of the School of Foreign Languages and Literatures Beijing Normal University (BNU), and Head of the Research Institute for Language Education and Teacher Education.
中文: 兼任教育部第二届、第三届高等学校外语专业教学指导委员会委员，教育部中小学教师继续教育教材审查委员会委员。 更详细进入...
Religion: Almost all of the inhabitants profess Christianity and Roman Catholic.
中文: 宗教：几乎所有居民都信奉基督教和罗马天主教。 更详细进入...
Incapable of error in expounding doctrine on faith or morals.
中文: 阐述教义无误的阐释有关信仰或精神的教义时不出错的 更详细进入...
It doesn't teach him to value neatness or show him how to accomplish it.
中文: 唠叨不会教会孩子整洁的重要性和教他如何去收拾整洁。 更详细进入...
Easter is one of the two major Christian festivals.
中文: 复活节是两个主要的基督教节日之一。 更详细进入...
The purposes of this study were to observe the teaching behaviors of a chemistry majored junior high school physical science teacher in the classroom, explore the behavioral changes in teaching practices of case teacher's under the influence of the scaffo
中文: 摘要本研究旨在观察一位国中理化教师教室内的教学行为，探讨个案教师于鹰架（自行观看自己的教学录影带）影响下的教学行为变变，并从国民中国理化科教师教学能力评量工具的教学向度，分析鹰架提供前后个案教师教学行为的特征、比较鹰架提供前后个案教师教学行为的相似性与相异性及探讨教师教学行为改变的特质。 更详细进入...
Canonand Islanmic law,on the contrary,were dominated by dualism of religion and state,where the state was not,incontrast with Judaism,an alien power but the political expression of the same religion.
中文: 相反，天主教法和伊斯兰教法为其宗教与国家二元论所支配，因而同犹太教形成对照。在此，国家并不是一种异己的力量，而是同一宗教的政治表现形式。 更详细进入...
The caste system was so sacred that it was written into the law and the Brahman's dogma.
中文: 种姓制度不仅订在法律，且规定在婆罗门教义教条中，神圣而不可侵犯。 更详细进入...
Integration in teachers' training is a tendency all over of world.
中文: 摘要谋求教师教育的一体化已成为国际教师教育发展的一个重大趋势。 更详细进入...
Evaluation on teachers is an important method to intensify the school teaching management and improveteaching quality.
中文: 摘要进行教师评价是加强学校教育教学管理、提高教学质量的重要环节。 更详细进入...
It is not so much a definitely realistic goal as secular sublimity that tempted Faust to pursue.
中文: 摘要吸引浮士德永无休止追求的不是任何确定的现实目标，而是一种非宗教的宗教境界，一种可望而不可即的精神之光。 更详细进入...
