例句：
[bbe] So turning back from going after David, Saul went against the Philistines: so that place was named Sela-hammah-lekoth.
中文: 于是扫罗不追赶大卫、回去攻打非利士人。因此那地方名叫西拉哈玛希罗结。 更详细进入...
Bob: Take a deep breath, Hartigan. Settle down and think straight. You`re pushing 60 and you got a 6)bum ticker. You ain`t save anyone.
中文: 鲍伯：哈迪，深呼吸。冷静下来好好想。你快六十岁了，心脏有毛病。你谁也救不了。 更详细进入...
Recently in New York, USA, many mainland and overseas Chinese throw their eyes once again on an apartment block in the midtown Manhattan.
中文: 近来，在美国纽约，不少华人华侨再次将目光投向曼哈顿中城的一座公寓楼。 更详细进入...
Well, not until a certain git by the name of Lockhart took over as Defence Against the Dark Arts teacher, at any rate.
中文: 呵呵，直到有天有个叫洛哈特的饭桶当了黑魔法防御术老师，情况就不同啦。 更详细进入...
Boyfriend: I'm not rich and don't have a yacht or convertible like Harry, but I love you, dear.
中文: 男朋友：虽然我不象哈里那样有豪华游艇和舒适的生活，但是我爱你，亲爱的。 更详细进入...
Granular systems of 2 kinds of size granular compositions were considered.
中文: 考虑由2种不同大小颗粒组成的体系，给出了体系的哈密顿量和配分函数。 更详细进入...
NASB：She said, Let your maidservant find favor in your sight.So the woman went her way and ate, and her face was no longer sad.
中文: 和合本：哈拿说、愿婢女在你眼前蒙恩．于是妇人走去吃饭、面上再不带愁容了。 更详细进入...
Owen Hargreaves should not suffer in the same way at Manchester United because he will be pivotal to United's tactics.
中文: 哈格里夫斯将不会在曼联有相同的遭遇，因为他将成为曼联战术里的关键。 更详细进入...
Harvard Environmental Law Review---
中文: 哈佛环境法评论,哈佛法学院主办. 更详细进入...
Joey: (pointing) It worked! I scared ya, I knew it! Ha-ha!
中文: 奏效！我吓到你了！我早知道了，哈哈！ 更详细进入...
After a laugh with Langone, Bartiromo is shown to one of the best tables in the house, which has miraculously become available despite a mix-up over the booking.
中文: 在向兰贡哈哈一笑之后，巴蒂罗姆被带到餐厅内位置最好的一张餐桌之前。尽管预定者众多，但这个座位仍不可思议地留给了她。 更详细进入...
C: Haha, we defeat that shark!
中文: 克鲁德：哈哈，鲨鱼被我们给打败了！ 更详细进入...
Harvard Women's Law Journal---
中文: 哈佛妇女法律期刊,哈佛大学主办. 更详细进入...
Grave Digger： Hahahaha， but be careful！ Dont want you dieing before Im done with this grave.
中文: 掘墓人：“哈哈哈，但是小心！别在我没挖好这个墓穴之前就先死掉。” 更详细进入...
Harvard also offers a radically different educational experience, stressing breadth of study and real world applications of knowledge.
中文: 哈佛给学生的教育也大不一样，强调学习的广度和知识在现实生活中的应用。 更详细进入...
I was interested to read Sir Alex's comments about his decision to start Louis ahead of Ruud in the Carling Cup final.
中文: 我对弗格森爵士关于在联赛杯决赛中派上萨哈而不是范尼的评论很感兴趣。 更详细进入...
Silvery stag consistent with descriptions of Harry's Patronus. It is lifting its head up and almost looks like it is smiling.
中文: 银色的公鹿，与哈利的守护神形象相符。公鹿抬起了头，看上去差不多像在微笑。 更详细进入...
Bilbo says the words, I'm not at home,when some relatives bang on his door. Not At Homeis also a chapter title from The Hobbit.
中文: 比尔伯在招待甘道夫的时候，有亲戚来敲门，比尔伯低声说：“我不在家”，“不在家”也是《哈比人前传》中的一个章节的标题。 更详细进入...
The comedy was so wonderful that we all roared.
中文: 那部喜剧太精彩了，我们都哈哈大笑。 更详细进入...
She said, Let your maidservant find favor in your sight.So the woman went her way and ate, and her face was no longer sad.
中文: 撒上1:18哈拿说、愿婢女在你眼前蒙恩．于是妇人走去吃饭、面上再不带愁容了。 更详细进入...
