|
Grave Digger: Athena isnt the only god keeping watch on you, spartan.
|
|
|
掘墓人:“可不是只有雅典娜一个神明在注意着你,斯巴达人。” |
|
Grave Digger: But for now, you must hurry, Athens needs you.
|
|
|
掘墓人:“现在,你可得快点儿,雅典需要你。” |
|
Grave Digger: Complete your task, Kratos, and the gods will forgive your sins!
|
|
|
掘墓人:“完成你的使命,克瑞托斯,众神就会原谅你的原罪!” |
|
Grave Digger: Good my boy, good. Athena has chosen wisely, I knew it was so.
|
|
|
掘墓人:“干得不错小伙子,很好。雅典娜选得没错,我就知道会是你。” |
|
Grave Digger: Dont forget me, Kratos. We shall meet again, when you need my help the most.
|
|
|
掘墓人:“别忘记我,克瑞托斯。我们会再见的,当你最需要的时候。” |
|
Grave Digger: Hahahaha, but be careful! Dont want you dieing before Im done with this grave.
|
|
|
掘墓人:“哈哈哈,但是小心!别在我没挖好这个墓穴之前就先死掉。” |
|
Grave Digger: Hm, Ive got alot of digging to do indeed.
|
|
|
掘墓人:“嗯,我还有好多活计要做。 |
|
Grave Digger: So you have the blades, the skin as pale as the moon. You are the one in dead, perhaps Athens will survive at that.
|
|
|
掘墓人:“你带着那混沌之刃,你的皮肤就像月光那样苍白。你是就那个不死的幽灵,也许雅典会因为你获救。” |
|
Gravel root is specifics for dissolving kidney stones and renal calculi.
|
|
|
粉绿茎泽兰根部可分解肾结石及尿砂。 |
|
Gravelly-sand over an iron-pan and gravel layer.
|
|
|
沙砾覆于铁质土层与砂砾层之上。 |
|
Gravely ill, a man went to the doctor with his wife. After the examination the physician motioned for the wife to meet him in the hallway.
|
|
|
一个人得了重病,妻子伴随他去看医生。检查过后,医生示意病人的妻子到走廊见他。 |