例句：
THE STUDY ON HISTONE ACETYL TRANSFERASE AND DEACETYLASE
中文: 组蛋白乙酰转移酶和去乙酰化酶的研究 更详细进入...
Structure and Catalytic Mechanism of the Glutathione Transferases
中文: 谷胱甘肽硫转移酶结构与功能研究进展 更详细进入...
Affinity chromatography for the purification of glutathione S-transferase from Oxya chinensis
中文: 中华稻蝗谷胱甘肽S-转移酶的分离纯化 更详细进入...
Expression and identification of human TGF-β1 gene in NIH/3T3 cells
中文: 基因转移人TGF-β1在NIH/3T3细胞中表达鉴定 更详细进入...
Antimetastatic Effect on Mice of Acutobin from Deinagkistrodon acutus Venom
中文: 蕲蛇酶抗小鼠实验性肿瘤转移作用研究 更详细进入...
Analysis polypeptide distribution of transfer factor by HPLC
中文: 高效液相色谱法分析转移因子多肽分布 更详细进入...
The submersible motors shall be of an air-filled, high efficiency design and shall be rated for continuous full load operation.
中文: 潜水电机应该是风冷、高效结构，并且能够连续全负荷运转。 更详细进入...
Mr. J.J. ducked down and swung around delivering a left-edge hand blow against the side of the man's neck (Carotid Sinus).
中文: 先生下潜闪避，转体用左手手刀劈砍那人的颈侧（颈动脉窦）。 更详细进入...
Apoptosis Antagonizing Transcript ion Factor is a Gene Highly Expressed in Highly Metastatic Human Osteosar coma Cell Lines
中文: 拮抗凋亡转录因子基因在高转移人成骨肉瘤细胞系中的高表达 更详细进入...
This paper analyses the display and causes of the problems concerning the countryside, agriculture and peasants, explores the ways in solving these problems by transferring the rural surplus labor locally or transregionally or by exporting them to foreign
中文: 摘要本文分析了我国“三农”问题的表现及产生根源，探讨了从农村就地转移、跨地区转移分流、国外劳务输出三个层次转移农村剩馀劳动力，解决“三农”问题的途经；并从城乡统筹、制度创新、技能培训三方面，提出了加快农村剩馀劳动力转移的政策建议。 更详细进入...
Effects of Glutathione S-Transferase Overexpression on Drought Resistance of Transgenic Arabidopsis thaliana
中文: 过量表达谷胱甘肽转移酶基因对转基因拟南芥抗旱能力的影响 更详细进入...
Cloning, expression and transcriptional activity of Bm-mof, an MYST histone acetyltransferase gene in the silkworm, Bombyx mori L.
中文: 家蚕MYST组蛋白乙酰转移酶基因Bm-mof的克隆表达和转录活性检测 更详细进入...
For a moment he remained speechless.
中文: 有一会儿他默默无言。 更详细进入...
One side of the communicative participants can shift the focus of sentence provided by the other party to lead out a false preset of pragmatics, and on the basis of this to further deduct a conclusion that is unexpected for the other party, thus to realiz
中文: 交际的一方可以通过转移对方的语句焦点来导出一个虚假语用预设，再在此基础上推出一个出乎对方意料的结论，达到一种幽默的语用效果。 更详细进入...
For the long-term benefit of the relevant business and employees， Philips has made arrangements to transfer its remaining Mobile Phones business to CEC Corporation (“CEC”)(such transfer hereinafter “Transfer”).
中文: 为了公司相关业务和员工利益的长期发展，飞利浦已经准备将其手机业务转移至中国电子(“CEC”)(在此简称“转移”)。 更详细进入...
You can also hand color B&W copies with colored pencils or oil paints before making the transfer, or try a transfer from an oil pastel or crayon drawing.
中文: 在转移之前你也可以用彩笔或者油画笔手绘彩色/黑白复印，或者直接从彩色蜡笔画或者彩色粉笔画转移。 更详细进入...
Generally speaking, prospective immigrants would sing articles of indenture binding them to a period of service that varied form three to seven years.
中文: 一般说来，潜在的移民须对限定他们服劳役3～7年的契约条款予以认可。 更详细进入...
Night dives in front of dive centre with a buddy are included if you are an Advanced diver.
中文: 夜潜可于潜水店码头前岸潜,自行活动.但必须是进阶潜水员以上并需有潜伴同行.(不得单独潜水). 更详细进入...
Afterwards the pipes will have to be secured against axial displacement by means of a clamping device.
中文: 然后管材必需通过夹紧装置成轴向的转移. 更详细进入...
In corporate terms, the focus of the aluminium market is also shifting eastwards.
中文: 在公司层面，铝市场的焦点也在向东方转移。 更详细进入...
