例句：
A SUTYD ON THE POPULATION STRUCTURE AND SYNDYNAMICS OF THREE KINDS SECONDARY FOREST OF SHENNONGJIA
中文: 神农架3种天然次生林的种群结构和演替趋势 更详细进入...
Dynamics of the Rodent Community in Cropland of the Western Sichuan Plain: Trends and Periodicity
中文: 川西平原农田啮齿动物群落动态:趋势和周期性 更详细进入...
Simulation of Population Dynamics of Bar-headed Geese (Anser indicus) Around Qinghai Lake Region and Trend Analysis
中文: 环青海湖斑头雁种群数量动态模拟及趋势分析 更详细进入...
THE RESEARCH ON THE VIABLE BUT NON-CULTURABLE STATE OF BACTERIAL
中文: 细菌活的非可培养状态的研究现状及发展趋势 更详细进入...
Development Trend and Application of the Instrument Analyses in Bio-Science
中文: 仪器分析的发展趋势及其在生物科学中的应用 更详细进入...
Current distribution of red crown crane and its development trends in Yancheng Coastal Marshes
中文: 盐城沿海滩涂丹顶鹤的分布现状及其趋势分析 更详细进入...
A Primary Study on the Process of Formation and Succession of Desert Vegetation in Minqin
中文: 民勤荒漠植被的形成与演替过程及其发展趋势 更详细进入...
Character of zooplankton community and its variation in the water near the Yangtze River estuary
中文: 长江口邻近水域浮游动物群落特征及变动趋势 更详细进入...
Research progress and development trend on numerical analysis of vegetation in China
中文: 我国植被数量分析方法的研究概况和发展趋势 更详细进入...
A STUDY OF THE VARIATION AND TENDENCY OF SURFACE DRY-AND-WET STATE OF NORTHEAST AREA IN CHINA
中文: 中国东北地区地表干湿状况的变化及趋势分析 更详细进入...
Current Status and Developing Trend in Vegetation Classification Based on RS Technology
中文: 基于遥感技术的植被分类研究现状与发展趋势 更详细进入...
This article is to compare the difference between Chinese medicine and modern medicine, regarding physiology, pathology, etiology, symptoms and therapeutic methods.
中文: 这些医学指导思想是中医学的特色和优势所在，也是未来医学发展的趋势。 更详细进入...
In other words, if the 3-day Chart shows down trend, it is always better to sell short on rallies using the minor trend chart for placing stop loss orders.
中文: 换言之，如果在3日图中显示向下降趋势，那么在使用次级趋势图表作为止损位的前提下，比较适合在反弹行情短线卖出。 更详细进入...
Remember, when these Resistance Points are met you must give the market time to show that it is making tops or bottoms and getting ready to make a change in trend before deciding that the main trend has changed.
中文: 记住，当遇到这些阻力点的时候，你必须给市场时间，在确定主要趋势改变之前，让它展示它是构造顶部或者底部和改变趋势。 更详细进入...
The prevailing assessment that the current surge in inflation reflects developments in the pig industry risks masking broader trends that have the potential to complicate efforts to restrain price growth.
中文: 目前有一种趋势：抑制价格的效果正在变得愈加复杂，但这种趋势却被猪肉行业在通胀发展之下的风险评估报告而掩盖。 更详细进入...
For now, my case rests mainly on the basic fact that the methane trend went the “wrong way” and that farmers began to irrigate wetlands at just the right time to explain this wrong-way trend.
中文: 目前，我的探讨主要仰赖这样的基本事实：甲烷趋势发生「错误」，而农人开始灌溉湿地的时间与之相符，可为错误趋势提供解释。 更详细进入...
My mother says the Lu clan is very powerful and highly ranked.
中文: 娘说，鲁家有权有势，官做得很高。 更详细进入...
O de h, w re is thy sting? O ave, where_is thy-victory? The st_ing of-dath issin,-and the s ength_of sin he law.
中文: 死啊，你的毒钩在哪里？死啊，你得胜的权势在哪里？死的毒钩就是罪，罪的权势就是律法。 更详细进入...
10 This transformation of American culture anticipates the general trend in the composition of mankind.
中文: 美国文化的这一变化预示着人类构成的普遍趋势。 更详细进入...
Another significant trend is the requirement of ever-faster service development and deployment.
中文: 另一个明显的趋势是要求更快的服务开发和部署。 更详细进入...
