例句：
The police retraced the movements of the murder victim.
中文: 警方追溯了被谋杀者当时的动作。 更详细进入...
The terrorists are plotting to knock off the leader.
中文: 恐怖分子正蓄谋杀害那位领导人。 更详细进入...
Using other people for one's own profit is immoral.
中文: 利用别人来谋取私利是不道德的。 更详细进入...
Zhang was just warming up.
中文: 据说英雄只是张艺谋的热身之作。 更详细进入...
Facing the countless business opportunities we'd like to jointly develop the brilliant future together with all customers.Customer's satisfacion is the greatest glory for us.
中文: 面对未来无限商机,我司愿携手四海客商,共同开拓美好未来!给客户的满意,是我们最大的荣耀! 更详细进入...
Five applications and not one interview. This was the result of my attempt to land a summer internship at a top investment bank.
中文: 发出五份申请，没有一次面试机会——这就是我试图在顶级投资银行谋得夏季实习机会的结果。 更详细进入...
A coarse, shaggy woolen cloth with an uncut nap.
中文: 糙面厚呢一种粗糙不平的带有未修剪的绒毛的羊毛呢 更详细进入...
Stop clinging to the past and get on with the future because the past is a bucket of ashes.
中文: 不必紧紧抓住过去，应该面对未来，因为过去是一桶灰烬。 更详细进入...
Which area would you most like to equip yourself for developing Hong Kong's future?
中文: 为香港的未来发展，你最希望能在以下哪方面装备自己？ 更详细进入...
To understand the determinants for protection, preservation and promotion of Positive Health at Physical, Mental, and Spiritual levels.
中文: 理解在生理层面、心理层面、心灵层面保持和促进身心健康的决定因素和方式。 更详细进入...
Over the next 2 months, insurers also are likely to get the green light on QDII.
中文: 在未来两个月内保险公司也有可能在QDII方面获得绿灯。 更详细进入...
To some geologists, the world is heading toward an oil crisis of historic proportions.
中文: 对某些地质学家而言，世界正面临前所未有的石油危机。 更详细进入...
Arriving by:Airline Flight No.
中文: （搭乘氖悄募液娇展荆嗷谋嗪牛? 更详细进入...
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
中文: 14心中乖僻，常设恶谋，布散分争。 更详细进入...
He landed a job in a large American corporation.
中文: 他在一家美国大公司谋得一职。 更详细进入...
Mozart's Death -- Murder, Accident or Disease?
中文: 莫扎特之死――谋杀，意外还是疾病？ 更详细进入...
Provident men lay aside money for their families.
中文: 深谋远虑的人为家庭贮蓄钱财。 更详细进入...
Sherlock Holmes solved many murder cases.
中文: 福尔摩斯破(解决)了很多谋杀案。 更详细进入...
The indication is that it is an underworld killing .
中文: 迹象表明它是下流社会的谋杀。 更详细进入...
The play ends up with Hamlet's murder.
中文: 全剧以哈姆雷特被谋杀而告终。 更详细进入...
