例句：
Everything was pretty much nasty,said LaSala, 23, who grew up as a Yankees fan and called the experience one of the best days of his life. He had great command and I didn't have to move my glove at all.
中文: 「每种球路都非常刁钻，」现年23岁，从小就是洋基迷的拉萨拉说道：「他的控球极佳，我根本不必移动手套，简直令人不敢相信，好厉害。 更详细进入...
Seventy percent of that country is hilly, lakes and rivers take up another ten percent, leaving only twenty percent for farmland.
中文: 那个国家的百分之七十是山地，百分之十是河流和湖泊，只剩下百分之二十是耕地。 更详细进入...
Don't you see the writing on the wall?
中文: 难道你不知道灾难即将来临吗？ 更详细进入...
It's difficult to get ahead but more difficult to remain ahead.
中文: 领先是难的，要保持领先就更难。 更详细进入...
This makes it harder to develop elite institutions.
中文: 这使得发展精英学校难上加难。 更详细进入...
A computer is made of millions of electronic devices that store the data or switch them through complex circuits with different functions at incredible speeds.
中文: 计算机有成百万个电子装置组成，他们能存储数据，或以难以置信的速度通过不同功能的复杂电路来传送数据。 更详细进入...
The resulting tsunami traveled at 700 kilometers per hour to rear up like a hydra onto shores, sweeping away some 225,000 lives and millions of livelihoods across 12 nations.
中文: 海啸以时速700公里前进，如九头蛇般不断地抬升，直到吞噬整个海岸，带走了22万5000条人命，并造成12个国家数百万人的生计陷入困境。 更详细进入...
Voter turnout came out to be 43.6 per cent， with 1.33 million registered voters casting their ballots.
中文: 投票率为百分之43.6，有一百三十三万名选民投票。 更详细进入...
As for the Spanish championship league (historically one of the toughest competition grounds for the club), Barcelona celebrates the centenary birthday with 16 league titles to its name.
中文: 西班牙冠军联赛（对巴萨来说是其历史上最艰难的比赛）方面，巴塞罗那获得了第16个冠军头衔以庆祝其百年盛典。 更详细进入...
A regular, rhythmical unit of time.
中文: 拍子一般的韵律时间单位 更详细进入...
D.Generally survey Time is once in a year.
中文: 检测次数一般为一年一次。 更详细进入...
Furniture,cabinets,general construction and flooring.
中文: 家俱、橱柜、一般建筑材、地板。 更详细进入...
Generally speaking, boys are a nuisance.
中文: 一般来说，男孩是一个障碍。 更详细进入...
Generally speaking,I think you're right.
中文: 一般说来，我认为你是对的。 更详细进入...
He rated himself below average.
中文: 他认为自己低于一般水平。 更详细进入...
His performance is above the average.
中文: 他的成绩在一般水平之上。 更详细进入...
I don't play very well, average about 130.
中文: 我打得不好，一般只打130分。 更详细进入...
I should say you're generally run down.
中文: 我想你是一般的劳累过度。 更详细进入...
I usually look up information on the Internet.
中文: 我一般只在网上查阅信息。 更详细进入...
Just so so. To our health! Cheers!
中文: 一般。为了我们的健康，干杯！ 更详细进入...
