 |
热门搜索：
干细胞 蛋白质组 癌症 人参 移植 化疗 糖尿病
例句：
The man stoned out the catch, carefully , throwing back, fish beneath a certain size.
中文: 渔夫们将捕获的鱼挑选一遍，把一定尺寸的鱼小心翼翼的放了回去。 更详细进入...
By the time we were settled in a Red Cross tent, we were worn out.
中文: 我用金属衣架做了一个钩子，小心翼翼地把它系到一根加重的绳子上。 更详细进入...
15 Yang, P.; Gao, F. The Principles of Bioinorganic Chemistry, Science Press, Beijing, 2002 , p. 493 (in Chinese).
中文: 杨频,高飞,生物无机化学原理,科学出版社,北京,2002,p.493. 更详细进入...
I got stuck here. I don't think I can catch my flight.
中文: 我被卡在这儿动弹不得，我想我无法赶上这班飞机了。 更详细进入...
Numerical simulations demonstrate that the multi body analytical model can analyze the aeroelastic stability of the tiltrotor aircraft in the helicopter mode.
中文: 数值计算表明：建立的多体动力学模型能够快速分析直升机模式下倾转旋翼机复杂的旋翼／机翼气弹耦合动力学特性。 更详细进入...
He was in the clear with nothing but local troops in his way and he moved fast.
中文: 除了遭遇一些地方武装外，他一路畅行无阻，飞速前进。 更详细进入...
Windflowers, my father told me not to go near them, he feared them always, said they carried him away. windflowers,I couldn't wait to touch them, to smell them, I held them closely, now,I cannot break away, their sweet bouquet disappears, like the vapor i
中文: 译文：风飞花，风飞花，父亲对我说别走近它,他说他总有些害怕,他说他迷恋过它.风飞花，美丽的风飞花,我急切地要抚摸它,贴近脸颊久久嗅它,如今我已无法自拔.它的芳香犹如水汽,沙漠中蒸发.所以，孩子，听句劝告吧.风飞花，古老的风飞花,美丽迷惑了每个年轻的梦人,久久的徘徊在它的身旁.而我爱你,古老的风飞花。。。。。。 更详细进入...
Marjorie: Yes. They're all coming to you. All you have to do is fly back to Tahiti, baby-sit the shoot, fly back out. 15 hours at the most.
中文: 他们都来你这了，而你要做的就是飞回塔希提岛，然后在飞回来，最多就15个小时。 更详细进入...
Rain started to pour down relentlessly.
中文: 雨无情地倾盆而下。 更详细进入...
They can also capture contentious places such as Afghanistan and Iraq, where planes cannot safely fly.
中文: 在某些飞机无法安全飞行且备具争议的地方，像是阿富汗与伊拉克，则可以用卫星拍摄影像。 更详细进入...
The method of wing shape optimization of space shutlle has been developed with penalty function approach in which the objective function is the mass of the wing and the constraints are the hypersonic re-entry flight cross range, lift/drag ratio, and subso
中文: 摘要介绍了在满足高超音速再入横向机动航程，高超音速再入飞行时的升阻比，亚音速进场飞行时的升阻比，纵向静稳定性裕度和水平着陆速度等飞行性能设计要求下，用罚函数法寻求使航天飞机机翼质量为最小的外形优化方法并给出了算例。 更详细进入...
However, no light perception was doomed.
中文: 然而视力己无光感。 更详细进入...
Knowledge is long, life is short.
中文: 吾生有涯，而知无涯。 更详细进入...
The NTSB says the wing of that seaplane that crashed off Miami had cracks in the main support beam that probably went unseen for a long time.
中文: 安全运输委员会说,在迈阿密坠毁的水上飞机的机翼在主要支撑梁处有断裂,这种情况已经很久都没有发生过了. 更详细进入...
They more than make up for it in the air, where their huge parachute gives them the run of large areas of forest at high speed.
中文: 但是在空中，它们巨大的翼膜使它们可以在森林中自由自在地高速飞翔，这大大弥补了其地面生活能力的不足。 更详细进入...
Another new detail is on the turning vanes, which now feature a triangular, vertical fin (2).
中文: 另一项新细节在导流翼上，现在这片小翼变成一个三角形且垂直的鳍（2）。 更详细进入...
A NEW CHINESE RECORD SPECIES
中文: 中国翼手类一新纪录种 更详细进入...
A series of small incisions are made slowly and meticulously with a small scalpel, in the manner of a surgeon at work.
中文: 一系列的小切口将在解剖刀小心翼翼和慢动作下拉开，就像手术一样。 更详细进入...
He was able to walk gingerly to the dressing rooms where he collapsed a second time before being taken to hospital.
中文: 他能够小心翼翼地走进更衣室,在那里第二次病倒后他才被送往医院. 更详细进入...
In public utterances Mr Maliki is careful to say all the right things about national reconciliation.
中文: 总理马利基在公共场合发言时小心翼翼，满口都是民族和解的大道理。 更详细进入...
|
|
|
|
|
热门分类 |
|
|
 |
|
|
历史查询 |
|
|
|
|
