例句：
Bill Gates kaj Paul Allen fondighis Microsoft.
中文: 比尔。盖茨和保尔。艾伦建立微软公司。 更详细进入...
Ethel: Oh, come on, Chelsea, watch your language.
中文: 埃塞尔：得了，切尔西，你说话注意用词。 更详细进入...
Ernst Mayr’s Annotation on the Essence of Darwinism
中文: 迈尔对达尔文主义理论内核的诠释 更详细进入...
Something, such as an ice pick, a toothpick, or a picklock, that is used for picking.
中文: 尖头挖掘工具用来挖掘的工具，如碎冰器、牙签或撬锁工具 更详细进入...
Mendel’s Law,Darwin’s Theory and the Paradigm of Modern Biology
中文: 孟德尔定律、达尔文进化论与现代生物学规范———兼答方舟子"达尔文、孟德尔以及科学发表方式"一文 更详细进入...
Nobel's greatness lay in the outstanding ability to combine the quality of an original scientists with those of a forward-looking industrialist.
中文: 诺贝尔的伟大在于他具有把独创性科学家的品质与卓有远见的企业家的品质相互结合起来的杰出能力。 更详细进入...
Our vibrant, regional campuses are situated on the North and Mid North Coast of New South Wales, Australia, a region of great physical beauty that is experiencing strong growth.
中文: 我们的校园坐落在澳大利亚新南威尔士北部及中北部海岸，具有凤光秀丽的自然风光，正经历着强劲的发展。 更详细进入...
Locks are just one part of the total security picture,says Erez. There are so many ways to get into a free-standing , private home: windows, garages, patio doors.
中文: “锁具只是整个安全系统的一部分，”爱尔兹说。“有很多方法可以进入一家独立的私人房屋：窗口、车库、天井的门。” 更详细进入...
Having a partner with proven project-delivery capabilities like Honeywell is reassuring, especially for a project of this size and complexity,” said Chung.
中文: 拥有象霍尼韦尔这样具有公认项目交付能力的合作伙伴是令人放心的，尤其是这样一个大型而复杂的项目。” 更详细进入...
In September 1991 two hikers made a stunning discovery - a frozen body high in the Alps.
中文: 1991年9月，两名行山者在雪山上有一重大发现，他们在亚尔卑斯山上发现了一具有五千三百年历史的乾尸。 更详细进入...
On a clear day in September 1991 a couple hiking along a high ridge in the Alps came upon a corpse melting out of the ice.
中文: 1991年9月一个晴朗的日子，一对夫妇在阿尔卑斯山脉一个很高的山脊上健行，撞见一具尸体，正从冰里融出来。 更详细进入...
The research was led by Rolf Hilgenfeld of the University of Lubeck's Institute of Biochemistry.
中文: 德国吕贝克生物化学院的罗尔夫．希尔根菲尔德为该研究的负责人。 更详细进入...
Seoul is stepping up its crackdown on Internet pornography after sexually-explicit video clips were recently posted onto major South Korean portals.
中文: 首尔目前正在加大打击网上色情的力度，因为最近韩国的一些主要网站贴出了具有明显色情内容的录像。 更详细进入...
South Carolina Coroner's Office says a combination of smoke inhalation and burns killed the nine firefighters inside a burning furniture store in Charleston.
中文: 南卡罗来纳州验尸官员指出：火焰燃烧（烧伤）和浓烟吸入，使9名消防队员在查尔斯顿家具仓库的大火中牺牲。 更详细进入...
TOTAL technical engineers will provide trainings of professional lubricants knowledge and oil analysis, detailed time and site will be determined by both sides.
中文: 道达尔工程师将为贵厂技术人员进行油品专业知识及油品检验培训，具体时间地点可在双方协商后确定。 更详细进入...
The Michael Jordans of the world have talent, yes, but they're also the first ones on and the last ones off the basketball court.
中文: 世界上诸如迈克尔·乔丹这样的顶尖人物无疑具有非凡才能，但他们在篮球场上也是第一个到，最后一个走。 更详细进入...
Carlton Cole has admitted that he would be reluctant to return to Chelsea during the January transfer window unless he is assured of first team football.
中文: 查尔顿科尔已经承认，如果他不能进入一线队，就不太情愿回切尔西。 更详细进入...
Charles Darwin and Alfred Russell Wallace discovered evolution independently.
中文: 查尔斯·达尔文和阿尔弗雷德· 罗素·华莱士各自独立地发现了进化论。 更详细进入...
Fraizer Campbell scored twice as Royal Antwerp came from behind to draw 3-3 with Dessel Sport.
中文: 弗雷泽尔.坎贝尔梅开二度，帮助皇家安特卫普3：3逼平迪塞尔体育。 更详细进入...
A device, such as a saw, used to perform or facilitate manual or mechanical work.
中文: 器具，工具用来进行或促进手工或机械工作的器具，例如锯子 更详细进入...
