|
South African prelate. A leader in the antiapartheid struggle, he has been a prominent advocate of international economic sanctions against South Africa. He won the1984 Nobel Peace Prize.
|
|
|
图图,德斯蒙德生于1931南非主教。种族隔离斗争的领袖,他是对南非的国际经济制裁的重要拥护者,他获得了1984年诺贝尔和平奖 |
|
South African-born Dr Sydney Brenner said on Wednesday his new method will allow researchers to discover information about genetic differences of whole populations very quickly.
|
|
|
一位曾荣获诺贝尔奖的科学家设计了一种新的方法,可以同时从数千个基因组中迅速地采集数据,从而使科学家们可以更快地研究出各种疾病起因以及新的治疗方法。 |
|
South Asia Correspondent Peter Lloyd travelled to the village of Comilla, in Bangladesh, to see the program in practice.
|
|
|
驻南亚的特派记者,彼得.里澳德曾前往孟加拉国,考米拉的一个村庄采访有关这个计划的具体实施的情况。 |
|
South Asia group has avery strong supporting networks of productions,such as knitwear,woven/cut &sewn,spinning,bleaching & dyeing and knitting machinery etc.,which have been exporting to USA,Japan,Europe and other corntries so far.
|
|
|
南益集团同时拥有多家同类及相同企业,包括针织、制衣、纺纱、漂染、纺织机械制造等,産品销往美国、日本、欧州等世界各国。 |
|
South British Columbia,Washington,Oregon,north-west California,central Idaho and west Montana.
|
|
|
南大不列颠哥伦比亚、华盛顿、奥勒冈、西北加利福尼亚、爱达荷及西蒙他那。 |
|
South Carolina Coroner's Office says a combination of smoke inhalation and burns killed the nine firefighters inside a burning furniture store in Charleston.
|
|
|
南卡罗来纳州验尸官员指出:火焰燃烧(烧伤)和浓烟吸入,使9名消防队员在查尔斯顿家具仓库的大火中牺牲。 |
|
South Carolina Environmental Law Journal---
|
|
|
南卡罗来纳环境法期刊,南卡罗来纳大学主办. |
|
South Carolina had been deeply involved in the Civil War from the start.
|
|
|
从内战爆发以来,南卡罗来纳就一直是重要的地区。 |
|
South Chengdu the valence electron electricity limited liabilitycompany mainly is the collection development production to a body, isengaged in the vacuum coating equipment the electronic surveyinginstrument and the electrical control development, the dev
|
|
|
成都南仪电子电气有限责任公司主要是集开发生产于一体,从事真空镀膜设备的电子测量仪器和电气控制的开发、研制、生产和集成。 |
|
South Dakota recently passed a draconian anti-abortion law on the assumption (or wish) that the new Supreme Court will overrule Roe v.
|
|
|
南达科他州最近通过了一项严峻的反堕胎法律,该法律假设(或希望)最高法院能够驳回“罗伊诉危德案”。 |
|
South Korea accounts for only 2.2 per cent of America's total trade deficit from January to August this year.
|
|
|
今年1月至8月,美国的全部贸易赤字中,韩国所占比重为2.2%,而中国占到22.1%,日本占12.4%。 |