例句:
A business lunch where food is an afterthought to intense dealmaking and negotiation.
中文: 在工作午餐上,忙于紧张的交易和谈判而顾不上吃饭。 更详细进入...
Don't regard the adult children as of under age and serve as a guardian for them, so to avoid incurring complaints.
中文: 二、不要再将成年子女当成未成年来「监护」,以免顾人怨。 更详细进入...
The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.
中文: 我要买东西招呼售货员时,那个售货员对我不屑一顾。 更详细进入...
To his annoyance, the stubborn flies persisted, but his customers no longer came.
中文: 让他恼火的是,苍蝇依然我行我素,但顾客们却不来了。 更详细进入...
When she begins talking she does not prioritize the significance of any problem.
中文: 只要她一开始谈论,她就不会顾虑到问题的优先顺序。 更详细进入...
B Good idea. Anyway, don't worry ? we won't stay out too late.
中文: 好主意。不管怎样,不要担心??我们不会在外面呆得太晚的。 更详细进入...
Flower: I don't care who organizes it.
中文: 花:我才不管谁来帮我办。 更详细进入...
It's none of your business. Don't concern yourself with it.
中文: 这不关你的事, 别管闲事。 更详细进入...
It's unwise to interfere between husband and wife.
中文: 夫妻间的事最好不要管. 更详细进入...
Whatever the purpose of AD,it should not give bad effect to youngers.
中文: 不管出于什么目的,都不应该对青少年造成不良的影响。 更详细进入...
In this way people who value their emissions more than the nuisance they cause will make those emissions and they will pay the tax.
中文: 采取这种办法,对于那些只顾排放而不顾其危害的人们来说,他们排放多少,就要交多少税金。 更详细进入...
Anyway she said what was in her mind.
中文: 不管怎样,她说了心里话。。 更详细进入...
Can't you just leave well enough alone?
中文: 你不能少管一些闲事吗? 更详细进入...
Don't let me down. I need you.
中文: 别抛下我不管,我需要你。 更详细进入...
I don't give twopence for/care twopence what they think.
中文: 我才不管他们怎麽想呢. 更详细进入...
I don't care how big it is.
中文: 而不管这个目标有多大。 更详细进入...
I shall go regardless of the weather.
中文: 我不管天气如何都要去。 更详细进入...
It doesn't matter how you're dressed.
中文: 你不管怎么穿都没关系。 更详细进入...
Thank you all the same.
中文: 不管怎样还是要谢谢你。 更详细进入...
B: I won't tell you my source.
中文: 我不会告诉你我的管道。 更详细进入...