例句：
And the word is incarnate and dwells among us, whose glory we beheld, full of grace.
中文: 而且言辞赋予我们身体，居于我们之内，我们注视着它的荣光，充满着优雅。 更详细进入...
In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.
中文: 6在亚拿之子珊迦的时候，又在雅亿的日子，大道无人行走，都是绕道而行。 更详细进入...
Then the LORD said to Jacob, Go back to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you.
中文: 3耶和华对雅各说，你要回你祖，你父之地，到你亲族那里去，我必与你同在。 更详细进入...
There shall come a star out of Jacob, and a sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.
中文: 有星要出于雅各布，有杖要兴于以色列，必打破摩押的四角，毁坏扰乱之子。 更详细进入...
This research is aimed to syntegrate the study of demand and supply of the bicycle tourism and through analyze different perspectives covering factors which include tourist-cyclist, tourism industry bicycle supply and manufacturing, recreational environme
中文: 研究结论比较国外与国内的发展模式，提出台湾发展自行车观光模式之建议，一方面提供政府投资建设决策之参考，另一方面提供业界生产行销策略之调整。 更详细进入...
With Liverpool supporters all over the airport, Flight AWC844 took off shortly after 10am this morning and is scheduled to touch down at Athens airport at 4pm local time in Greece.
中文: 在一个看似无穷尽的等待之后，伟大的这一周终于来临，利物浦球员、教练组和官员们早晨飞离约翰·伦农机场，前往雅典！ 更详细进入...
And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
中文: 3耶和华对雅各说，你要回你祖，你父之地，到你亲族那里去，我必与你同在。 更详细进入...
One beautiful and elegant water nymph,she stands for the sanctity and charm of the water in the heavenly pound.She is the embodiment of Changbai holy water.
中文: 一个美丽、典雅、高贵的水神、她代表着长白山天池之水的神圣和美艳，是流动的、不息的！她是永远的长白山之水的美丽化身，她带来的美妙、飘逸给人以神奇之感。 更详细进入...
A further old distinction is that of two year moieties, the uttarayana (northern course), when the Sun has passed the spring equinox and rises every morning farther north, and the daksinayana (southern course), when it has passed the autumnal equinox and
中文: 更加古老的划分是一年分成二等分：乌塔拉雅拿（“北回归线”），太阳经过了春分点之后，每天早上都会在更加往北的方向升起来；达西拿雅拿（“南回归线”），太阳经过了秋分点之后，每天都不断地在往南的方向升起来。 更详细进入...
In a world culturally divided between the genteel and everything else, Americans opt for trash over art that is supposed to be good for them as much because they resent being told what they should like as because they like trash.
中文: 就文化而言，在一个把除了高雅之外统统归入不高雅的社会中，美国人对所谓具有教化作用的艺术毫无兴趣，反而对文化垃圾趋之若鹜，不仅因为确实喜欢，也因为我们美国人极度反感被人指手画脚，发号施令。 更详细进入...
I'm thirsty,he said. Please give me some water.She opened a skin of milk, gave him a drink, and covered him up.
中文: 19西西拉对雅亿说，我渴了，求你给我一点水喝。雅亿就打开皮袋，给他奶子喝，仍旧把他遮盖。 更详细进入...
Of course, there are exceptions to every rule, and if your website is attracting mega traffic like Yahoo, then obviously you can do quite well with a one percent or lower conversion ratio.
中文: 当然,也有例外,如果你的网站是吸引大型车辆如雅虎、我们当然可以做很好的转化率较低,或百分之一. 更详细进入...
Xephia's fierce vindictive faith supports her to stand again when killed. She will be raised as a undead ranger named Manbane.
中文: 席菲雅的强烈报复信念支持她在死后再度站起。她将会以一名不死族游侠的身份复活，名为人者之敌。 更详细进入...
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
中文: 2雅弗的儿子是歌篾，玛各，玛代，雅完，土巴，米设，提拉。 更详细进入...
The sons of Noah: Shem, Ham and Japheth.
中文: 5雅弗的儿子是歌篾，玛各，玛代，雅完，土巴，米设，提拉。 更详细进入...
Lake Yamzho Yumco: Situated in the Lhoka area, the lake is 638 square kilometers in size, making it the largest lake on the northern slope of the Himalayas.
中文: 位于山南地区浪卡子县境内，湖面海拔4441米，湖水面积638平方公里，是喜玛拉雅山北麓最大的内陆湖泊。 更详细进入...
After a seemingly endless wait for the big week to come around, the Liverpool players, staff and officials this morning departed John Lennon Airport for Athens.
中文: 在一个看似无穷尽的等待之后，伟大的这一周终于来临，利物浦球员、教练组和官员们早晨飞离约翰·伦农机场，前往雅典！ 更详细进入...
Sacred geometry - the star tetrahedron - which is the Star of David - counter rotating fields linked to the spirals of movement of consciousness from one level of reality to another.
中文: 神的几何学-星四面体-就是大卫之星-连接到实相层面到另一个层面意识运转的螺旋计数器旋转场。 更详细进入...
The mascot for the 2004 Games is to go on display next January but it must first be approved by IOC president Jacques Rogge and Oswald.
中文: 2004年雅典奥运会的吉祥物将于明年1月与大家见面，但是这个吉祥物首先要得到国际奥委会主席雅克·罗格以及奥斯瓦尔德的认可。 更详细进入...
People play practical jokes on April Fools' Day by tradition.
中文: 人们习惯在愚人节开一些无伤大雅的玩笑。 更详细进入...
