例句：
Weaving maid and Cowboy got married and led a happy life, one farming, the other weaving.
中文: 牛郎织女结婚了，一耕一织，生活很幸福。 更详细进入...
Would you like the steak well done or rare?
中文: 您喜欢牛排煎得透一点，还是略生一点。 更详细进入...
SIX NEW RECORD SPECIES OF CLYTINI FROM CHINA(COLEOPTER,CERAMBYCIDAE,CERAMBYCINAE)
中文: 虎天牛族中国六新纪录种(鞘翅目,天牛科,天牛亚科) 更详细进入...
Snow muffles the shriek of metal and the rasp of motion.
中文: 雪模糊了金属的刺耳鸣叫和行动的焦急。 更详细进入...
Sonata in Bb for Bassoon and Piano.
中文: 格林卡:降B大调大管奏鸣曲(钢琴伴奏版). 更详细进入...
The skies turned black， lighting flashed， thunder rolled， and rain poured down.
中文: 空中乌云密布、电闪雷鸣，下起了倾盆大雨。 更详细进入...
The Comparative Studies on the Territorial Song in the Great Tit (Parus major)
中文: 大山雀领域鸣唱的声谱分析与比较研究 更详细进入...
Comparative Analysis of Sonagrams of Hooded,Eurasian and Demoiselle Cranes
中文: 白头鹤、蓑羽鹤、灰鹤鸣声谱图的比较分析 更详细进入...
Every shining pine needle, every sandy shore, every mist in the dark woods, every meadow, every humming insect.
中文: 每一根光亮的松针，每一颗岸边的沙粒，每一缕森林中朦胧的薄雾，每一片草地，每一只鸣叫的昆虫。 更详细进入...
They hunted bison, a type of cattle which used to exist in huge numbers on the plains of America.
中文: 他们猎取一种野牛,这种牛以前是成群结队地生活在美洲平原上的. 更详细进入...
In most professional rodeo shows, riders compete in seven events: saddle bronc riding, bareback riding, bull riding, calf roping, steer roping, team roping, and steer wresting.
中文: 在大多数专业牛仔竞技表演中，骑手们将竞逐七个项目：有鞍野马骑术，无鞍骑术，公牛骑术，套小牛，套公牛，分组套牛，和博牛。 更详细进入...
Her speech struck a sympathetic chord among business leaders.
中文: 她的演说在企业领袖们中引起赞同共鸣。 更详细进入...
Sonata for Bassoon and Piano G minor.
中文: 卡伯瑞拉:G小调大管奏鸣曲(钢琴伴奏版). 更详细进入...
The low draw notes, especially on lower key models, require an adequate space in which to resonate.
中文: 低音空吸气音，需要足够的共鸣腔来发音。 更详细进入...
Comparative Analysis on the Sounds Acoustic Property of Gryllus bimaculatus
中文: 双斑蟋鸣声特征与行为关系的初步研究 更详细进入...
Notes on the Vocalization of the Sichuan Jay(Perisoreus internigrans) and Its Behavioral Association with Breeding
中文: 黑头噪鸦的鸣声分析及其繁殖行为联系 更详细进入...
GEOGRAPHICAL VARIATION OF BIRD SONG AND ITS TAXONOMICAL SENSE
中文: 鸟类鸣声结构地理变异及其分类学意义 更详细进入...
Immediate early genes and vocal learning and memory in songbirds
中文: 鸣禽发声学习记忆与即刻早期基因(英文) 更详细进入...
Experimental results showed that plastid DNA from Pharbitis was paternally inherited in reciprocal crosses,P. nil ×P. limbata and P. limbata×P.
中文: 果表明，在牵牛（P． nil）×大花牵牛（P． limbata）和大花牵牛×牵牛中，质体DNA 为父系遗传。 更详细进入...
Its teeth clacked, and a piteous whine rose from its throat.
中文: 牙齿噼啪作响，喉咙里发出令人怜悯的哀鸣。 更详细进入...
