例句：
TWO NEW RECORDS OF MONOGENOIDEA FROM LEUCISCUS IDUS LINNAEUS IN ERGIS RIVER,CHINA
中文: 额尔齐斯河高体雅罗鱼单殖吸虫中国二新纪录种 更详细进入...
JAPANESE traffic cops were until recently a genteel bunch.
中文: 不久之前日本的交通警察还是温文尔雅的一群人。 更详细进入...
With courage, we can conquer adversity. With magnanimity, we can tolerate unhappy relationships.
中文: 不顺利的逆境，要靠勇气克服；不顺意的人事，要用雅量包容。 更详细进入...
Thorough an analysis to the semantic field of Erya Shitian and a further comparasion to the semantic category in traditional exegtics of Erya, the categorical feature of word meaning and its limitations are disclosed, the ways people in the Qin and the Ha
中文: 语义场是义位形成的系统，对《尔雅?释天》语义场分析之后，进一步与《尔雅》传统训话学中语义的分类进行比较，揭示《尔雅》词义分类的特点及其时代局限，阐释秦汉时代人们认识事物、划分事物类型的思维、方法及途径。 更详细进入...
Vegetation Change of Yamzho Yumco Basin in Southern Tibet Based on SPOT-VGT NDVI
中文: 基于SPOT-VGT NDVI的西藏羊卓雍错流域地表覆被变化研究 更详细进入...
The killing has continued in Bali, Jakarta, Casablanca, Riyadh, Mombasa, Jerusalem, Istanbul, and Baghdad.
中文: 在巴厘、雅加达、卡萨布兰卡、利雅得、蒙巴萨、耶路撒冷、伊斯坦布尔和巴格达继续发生谋杀事件。 更详细进入...
Cloning and Sequence Analysis of the β-actin Gene Promoter Region of Leuciscus merzbacheri
中文: 准噶尔雅罗鱼β-肌动蛋白基因启动子克隆及序列分析 更详细进入...
England and ireland have live a cat and dog life of it.
中文: 英格兰和爱尔兰一直是冰炭不相容的。 更详细进入...
Australian College of Cosmetic Surgery president Michael Zacharia said requests for Jolie's looks were becoming increasingly frequent.
中文: 澳大利亚整容学院院长迈克尔·泽查利说，要求按茱丽的容貌做整容的人越来越多了。 更详细进入...
The overall design, theme and auspicious, peony flowers, your Yong Rong, petal layers of parcels, some in full bloom, some bud, pink flowers, eye-catching Run eyes, and verdant bamboo fence the other show, fresh and elegant tone, it is worth collecting!
中文: 整体设计，题材吉祥，牡丹花开，雍荣华贵，花瓣层层包裹，有的怒放，有的含苞，粉红色的花朵，醒目润眼，与青翠的秀竹篱笆相得益彰，色调高雅清新，值得收藏！ 更详细进入...
On the basis of More's text, how would you describe a utopia?
中文: 根据摩尔的文本,你该如何形容乌托邦? 更详细进入...
He told a heavy - handed joke about Bill's baldness that embarrassed everyone.
中文: 他讲了一个关于比尔秃头的不文雅笑话，使得大家很难堪。 更详细进入...
Solskjaer coolly slotted home Louis Saha's cross before being mobbed by his elated team-mates.
中文: 索尔斯克雅冷静的把萨哈的传中球打进，队友都为他高兴。 更详细进入...
The relationship of lingua and uvula in OSAS
中文: 阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者舌牙悬雍垂关系的变化 更详细进入...
The author is the editor-in-chief of the “Art” magazine, which is the journal of the Chinese Artists' Association, and also the deputy director of the association's Theoretical Studies Committee.
中文: 注：本站上发表的所有内容，均为原作者的观点，不代表雅昌艺术网的立场，也不代表雅昌艺术网的价值判断。 更详细进入...
Long floating clouds and green bamboo fence, Yong splendor of your peony in full bloom, the scent flavorful aroma Yi people.
中文: 朗月浮云，青竹篱笆，雍荣华贵的牡丹花怒放，花香浓郁，香气溢人。 更详细进入...
Girlfriend also seems to have a problem co-existing with my Golf program, often trying to abort Golf with some sort of timing incompatibility.
中文: 女友软件似乎与我的高尔夫软件也有兼容问题，常常出现时间不相容并试图让高尔夫软件异常中断。 更详细进入...
For J.J. Milteau the harmonica is a small key to the entire world.
中文: 对于让-雅克·米尔多而言，口琴是一把打开整个世界的小钥匙。 更详细进入...
Nothing is as mild and gentle as courage, noting as cruel and pitiless as cowardice.
中文: 没有什么比勇气更温文尔雅，也没有什么比怯懦更残酷无情。 更详细进入...
The State department says Mr Powell`s busy schedual made him postphone his trip to Athens.
中文: 美国表示是鲍威尔的繁忙计划使得他推迟他去雅典的计划。 更详细进入...
