例句：
The play is set in the early days of World War Two.
中文: 这个剧是以第二次世界大战初期为背景的。 更详细进入...
Access and benefit sharing of genetic resources:background,progress and challenges
中文: 遗传资源获取与惠益分享:背景、进展与挑战 更详细进入...
Under the economical global macroscopic background, the city society in our country is moving from isotropic, the sole social stratum type structure towards the multi-interest, flat network structure, this kind of change proposes the challenge from two as
中文: 摘要在经济全球化的宏观背景下，我国的城市社会从均质、单一的阶层式结构走向多元的、扁平式网络结构，这种变化从两个方面对我国的城市规划事业提出了挑战。 更详细进入...
Policy-makers must consider military operations on urban terrain strategically.
中文: 决策者必须从战略上考虑城市地形上军事作战的问题。 更详细进入...
Infantry will dominate in urban warfare.
中文: 步兵在城市作战中将占主导地位。 更详细进入...
We should allow civilians to get off the urban battlefield.
中文: 我们应该允许平民撤离城区战场。 更详细进入...
It's not just the Rockets as they head into a Charlotte-Washington back-to-back tonight and Saturday.
中文: 火箭将在今天和明天背靠背对战夏洛特和华盛顿--但这里说的不仅仅是火箭. 更详细进入...
Wancheng in the multitude heartsis the enterprise tenet and stratagem development objective of Wancheng company.
中文: “万众心中的万城”是万城公司的企业宗旨和战略发展目标。 更详细进入...
On August 13, 1937, the Japanese initiated the first major battles of the Second World War with an all-out attack on Shanghai, China's great seaport city.
中文: 1937年8月13日，日军发动了第一次主要的“二战”的战斗——袭击中国重要的港口城市上海。 更详细进入...
But the children also endure a hidden war between their Bengali and American selves.
中文: 但他们也在孟加拉背景和美国文化中进行着一场不为人察觉的战争。 更详细进入...
It's win-or-go-home time for the 4 teams left trying to get into the Super Bowl.
中文: 四只剩下的队伍已经面临“背水一战”的局面了，他们将尽力争夺超级杯。 更详细进入...
ECOLOGICAL ENVIRONMENT ISSUES AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT STRATEGY OF CITY IN THE CHANGJIANG RIVER BASIN
中文: 长江流域城市的生态环境问题与跨世纪城市持续发展战略 更详细进入...
His store is back to back with a hotel.
中文: 他的店与一家旅馆背靠背。 更详细进入...
Having looked at three tactic building frameworks, it is now time to delve deeper into some of the other theories behind successful tactical set ups.
中文: 对照这三种战术框架，现在是时候，让战术的发展者们来看看其他隐藏在成功战术背后的理论。 更详细进入...
And the sons of Ammon gathered together from their cities and came to battle.
中文: 亚扪人也从他们的城里出来、聚集交战。 更详细进入...
In 1777, British troops occupied Philadelphia during the American Revolution.
中文: 1777年,在美国革命战争中英军占领费城. 更详细进入...
The road games will be a challenge with Memphis and New Orleans on back-to-back nights. The Lakers may beat the Grizzlies but the Hornets should be tough.
中文: 接下来还要挑战孟菲斯和新奥尔良,这将会是一个背靠背.湖人应该可以击败灰熊,顶多在遇上黄蜂时出些麻烦. 更详细进入...
Wuhan has an unheard-of favorable opportunity and challenge since the strategy of developing the middle of our country start in 00 . Wuhan comprehensive Plan(99─00)clearly lags with the development of city.
中文: 自00 年以来,国家开始启动中部崛起战略,武汉市作为中部核心城市之一,遇上了前所未有的发展机遇与挑战。 随着城市发展速度的进一步加快,现行的《武汉市城市总体规划(99─00)》已经明显滞后于城市的发展。 更详细进入...
Did you think through the story of appearance of a new town in the Heroes world?
中文: 你是否考虑过新城镇在英雄世界重出现的故事背景？ 更详细进入...
He treads on the air in his new vest and sunbonnet.
中文: 康德穿着背心遮阳帽在街上高兴的走，现在一个游历战士该有的他全有了。 更详细进入...
