例句：
Optimum Torque Transmission: Through-shaft construction permits 100 percent torque transmission and provides in-phase rotation without backlash.
中文: 最佳的力矩传输特性：力矩可100%的输送，保证一个无阻碍的单向运行。 更详细进入...
Move the helicopter to the left, repeating step b above.
中文: 以逆时针的方向重覆执行步骤b。 更详细进入...
Preliminary results demonstrated the feasibility of this method.
中文: 结果初步验证了该方法的可行性。 更详细进入...
Laplace theorem by graph theory is presented by Valiant's definition about determinant.
中文: 根据Valiant图论方法给出的矩阵行列式定义 . 证明了图论意义下的Laplace定理 更详细进入...
MERGEPAINT Merges the colors of the inverted source rectangle with the colors of the destination rectangle by using the Boolean OR operator.
中文: 将源矩形的颜色反色后与目标矩形的颜色通过逻辑或操作进行混合。 更详细进入...
Based on the characteristics of molecular structure, dyeing matrixes and adjacent matrixes are used to characterize molecular structure, and a new method, the group bond contribution method, is developed to predict the refractive indexes of alkane from th
中文: 摘要根据分子结构的特点，通过用染色矩阵和邻接矩阵对分子结构进行矩阵化表徵，发展了一种根据分子结构信息预测烷烃折光指数的新方法－基团键贡献法。 更详细进入...
In addition, in the solution set of corresponding equation, the expression of the optimal approximation solution to given matrix is derived.
中文: 另外，导出了在矩阵方程的解集合中与给定矩阵的最佳逼近解的表达式。 更详细进入...
This method doesn't compute the Moore-Penrose inverse of image Jacobian.
中文: 这种方法无需计算雅可比矩阵伪逆。 更详细进入...
In this paper, we discussed the integrality of the methods by using the properties of similar matrices to confirm unknown elements.
中文: 摘要讨论了利用相似矩阵的性质来确定矩阵中未知元素方法的完整性。 更详细进入...
When a pawn makes a double step from the second row to the fourth row, and there is an enemy pawn on an adjacent square on the fourth row, then this enemy pawn in the next move may move diagonally to the square that was passed over by the double-stepping
中文: 当一个兵从第二行走两步走到第四行，而且如果有一个敌方的兵在第四行相邻的地方，那么在下一步里敌人的兵可以斜着走到走两步的兵经过的那个第三行的方块去。 更详细进入...
You'll see reminders of the Middle Ages.
中文: 探索这个旧城区最好的方法是步行。 更详细进入...
Create another rounded rectangle using rounded rectangle shape tool. Place as shown.
中文: 再创建一个圆角矩形，如下进行放置。 更详细进入...
In this paper propose the representation of classification's matrix expression; the attribute reduction based on matrix expression, and give some examples to explain our algorithm is efficient.
中文: 受关系的矩阵表示的启发，本文提出知识的矩阵表示以及属性约简的矩阵方法，这种表示和约简方法具有形式简单规范、运算工整的特点。 更详细进入...
The concept of row (column) transposed matrix and row (column) symmetric matrix is given, their basic property is studied, and the formula for full rank factorization and orthogonal diagonal factorization of row (column) symmetric matrix are presented, wh
中文: 摘要提出了行（列）转置矩阵与行（列）对称矩阵的概念，研究了其性质，给出了行（列）对称矩阵的满秩分解和正交时角分解公式，极大地减少了行（列）对称矩阵的满秩分解和正交对角分解的计算量与存储量，且没有降低数值精度。 更详细进入...
Having the shape of a rectangle.
中文: 矩形的具有矩形形状的 更详细进入...
Better results are attainable by using this method without large-scale matrix operations.
中文: 与常规方法相比，这种方法不需要进行大规模的矩阵运算就可较精确地估计出目标的位置。 更详细进入...
We should pay attention to the table manners and our own manner.
中文: 常用复数)表示“礼貌、规矩、风俗、生活方式”。 更详细进入...
A person traveling on foot; a walker.
中文: 行人，步行的人走着旅行的人；步行者 更详细进入...
The method of hypersingular integral equation is applied to the calculation of the stress intensity factor at the front of a rectangular crack which is vertical to a bimaterial interface and loaded by interior normal pressure.
中文: 摘要使用超奇异积分方程方法，对双材料空间中垂直于界面的矩形裂纹Ⅰ型问题进行了研究。 更详细进入...
The torques are recorded with a torque sensor.
中文: 采用扭矩传感器记录扭矩。 更详细进入...
