例句：
POTENTIATION OF MITOGENIC RESPONSE BY EXTRACTS OF THE SWIFTLET’S (APUS) NEST COLLECTED FROM HUAI-JI
中文: 怀集石燕燕窝促细胞分裂活性的研究 更详细进入...
The lower rooms had an entrance on the east side as one enters them from the outer court.
中文: 9在圣屋以下、东头有进入之处、就是从外院进入之处。 更详细进入...
Who'll be the clerk? I, said the Lark, If it's not in the dark, I'll be the clerk.
中文: 谁来当执事？是我，云雀说，如果不是在暗处，我将当执事。 更详细进入...
STUDY ON THE MAIN INGREDIENTS OF THE THREE SPECIES OF EDIBLE SWIFT’S NEST OF YUNNAN PROVINCE
中文: 云南三种燕窝与进口燕窝成份的比较研究 更详细进入...
The wind was so strong that we ran to the lee of the house.
中文: 风太大了，所以我们跑到屋子的背风处。 更详细进入...
One swallow does not make a summer.
中文: 一燕不成夏。 更详细进入...
Below these chambers was the entrance on the east side, as one enters them from the outer court.
中文: 结42:9在圣屋以下、东头有进入之处、就是从外院进入之处。 更详细进入...
[NIV] The lower rooms had an entrance on the east side as one enters them from the outer court.
中文: 9[和合]在圣屋以下，东头有进入之处，就是从外院进入之处。 更详细进入...
One swallow doesn't make summer.
中文: 独燕不成夏. 更详细进入...
Firefighters are battling a wildfire in California that has destroyed several homes and is threatening about 100 more in the area.
中文: 消防员们正尽力扑灭加利福尼亚一处摧毁了好几座房屋的野火，火势正威胁这个地方超过100处房屋。 更详细进入...
Some 4,400 sites have been recorded, including villages built on the Mesa top.
中文: 该遗址共有4,400多处房屋，其中包括建在梅萨最高处的村落。 更详细进入...
Bird Street, which was once referred to Mong Kok Hong Lok Street, is now relocated to Yuen Po Strret Bird Garden.
中文: 园圃街雀鸟花园(俗称雀仔街)，前身位于香港旺角康乐街，由于素来是雀鸟及雀鸟饲养用品店的集中地，因此被唤作为雀仔街。 更详细进入...
It is difficult to get a footing on the steep roof.
中文: 要在那很陡的屋顶上找到立脚处很困难。 更详细进入...
STUDIES OF INTERSPECIFIC RELATIONSHIP BETWEEN GREAT TIT AND WILLOW TIT
中文: 大山雀和褐头山雀种间关系研究 更详细进入...
Comparative breeding ecology of barn swallow and red-rumped swallow in Nanchong and an experiment of interchanging their eggs and nestlings.
中文: 南充金腰燕、家燕繁殖生态比较及易卵易雏实验 更详细进入...
Give the horse some oats.
中文: 给马喂些燕麦. 更详细进入...
Swallows are insectivorous.
中文: 燕子以虫为食. 更详细进入...
“Dear Prince,” says the Swallow, “I can't do that.” The Swallow begins to cry.
中文: “亲爱的王子，”小燕子说，“我不能那样做。”小燕子开始哭了。 更详细进入...
The arrow is sorry for the peacock at the burden of its tail.
中文: 麻雀看见孔雀负担着它的翎尾，替它担忧。 更详细进入...
The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail.
中文: 麻雀看见孔雀负担着它的翎尾，替它担忧。 更详细进入...
