|
One supports the construction of owner-occupied dwellings (Eigenheimzulage), and is the largest single existing tax concession to households.
|
|
|
其中有一个就支持业主自有住房的建设，是对家庭的最大的现存的税收让步。 |
|
One surface is black, the other is pea green.
|
|
|
一面为黑色,一面为水绿色. |
|
One suspects he was dismissed for political reasons.
|
|
|
有人怀疑他是由於人事上的原因而被解职的。 |
|
One swallow does not make a summer.
|
|
|
一燕不成夏。 |
|
One swallow does not make spring.
|
|
|
一只燕子不是春天。 |
|
One swallow doesn't make summer.
|
|
|
独燕不成夏. |
|
One swallow dose not make a summer.
|
|
|
一花独放不是春。 |
|
One sweltering day, I was scooping ice cream into cones and told my four children they could buya cone from me for a hug.
|
|
|
有一天天气闷热，我将冰淇淋舀进锥筒，告诉我的四个小孩，他们可以从我这里用拥抱购买一筒。 |
|
One symptom is bloating, or expansion of the abdomen area.
|
|
|
其中一个症状是胃涨或者说是腹胀。 |
|
One tablets each time, three times a day after meals.
|
|
|
每天饭后服用，每日三次，每次一片。 |
|
One tactic that can be used is to fire from a position, make yourself known, and then relocate to an adjacent position from which you can put fire on your previous location.
|
|
|
一种可以被使用的战术是先从一个地方开几枪，让敌方知道你的位子，然后从新跑位到一个毗连的可以向先前位置开火的位置。 |
