例句：
Top on it last a lot of Japan Airlines(JAL) record: It comes and go to the airline of the fixed course of China and Japan first; It is the most airline of the flight on the Sino-Japanese course now; China become it exchange the shipping in the the most a
中文: 日本航空公司在中日航线上保持许多“之最”的纪录：它是最早往返中日定期航线的航空公司；现在是中日航线上航班最多的航空公司；中国已成为它在全球通航城市最多的国家。 更详细进入...
Abstract: This paper focuses on the transportation development in Japan. The research analyses on the positive effect of transportation element on the urban development in Japan.
中文: 摘要：通过考察日本城市交通发展的历程，分析交通因素在日本城市发展中起到的推动作用。 更详细进入...
At the same time, take the major and medium city as the center, the new metropolis culture gradually forms.
中文: 同时，以大中城市为中心，新型的都市文化逐渐形成。 更详细进入...
With daily turnover in the US bond market at about $500bn, he said, “there is more Treasury trading in a day than China owns”.
中文: 他表示：“美国国债市场一天的成交量就超过了中国的持有量”。美国国债市场的日成交量约为5000亿美元。 更详细进入...
Topping the Asia ex Japan regional table this month was China.
中文: 本月中国市场的表现在亚太地区（日本除外）中名列前茅。 更详细进入...
Article 3 The competent authorityas referred to in this Act: It is the Ministry of Interior in Central Government, the City Government in Special Municipality and the County (City) in County (City) Government.
中文: 第3条（主管机关）本条例所称主管机关：在中央为内政部；在直辖市为直辖市政府；在县(市)为县市政府。 更详细进入...
Visitors look at hinadolls at a community center in Katsura, western Japan on Sunday.
中文: 参观民众周日在日本关西胜浦市一个社区中心里观赏雏人形娃娃。 更详细进入...
From the beginning of 1998 companies from the mainland market into the international market, from a small workshop yesterday to today's well-known Chinese enterprises, sold far away to the Middle East, Europe, South America, Southeast Asia and other count
中文: 公司从1998年初由大陆市场跨入国际市场，由昨日的小作坊到今日的中国知名企业，远销中东、欧洲、南美、东南亚等国家。 更详细进入...
We have brought the launch date forward to January 15th.
中文: 我们把上市日期提前到1月15日。 更详细进入...
The supermarket is busiest on Sunday.
中文: 这个超市周日最忙。 更详细进入...
According to the marketing survey, the Japanese anime and manga is playing a leading role in the consuming market of Chinese animation and cartoon.
中文: 摘要根据市场调查，日本动漫作品在中国动漫的消费市场居于主流地位。 更详细进入...
It also took part in the special acrobatic performances in several international fairs such as Osaka Worldwide Food Exhibition in Japan, Flower International Fair in Matsue, Japan, China's Exhibition in Nagoya.
中文: 参加日本国《大阪世界食事博览会》、松江市日本全国《花之博览会》、名古屋市《中国博览会》的杂技专场演出。 更详细进入...
Japanese automobiles used to corner American markets, in that there cars economize on fuel.
中文: 日本的机动车就曾一度垄断过美国市场，因为它省油。 更详细进入...
When SLH was ≥ 0. U/L during daytime, 78.8% of the girls suffered from CPP in precocious puberty. SLH ≥ 0. U/L during daytime was present in 78.8% of SLH group, compared with .9% of NCPP.
中文: 当日间SLH≥0. IU/L时,78.8%为CPP,在CPP中为80.8%,而在NCPP中为.9%。 更详细进入...
To avoid the expiration-day effects of derivatives overlapping with monthly effect of cash market, the optimal last trading day of index futures is best set in mid-month.
中文: 为了防止期货到期日效应与现货月效应及假日效应等重叠，增大现货市场的波动性，本文建议将股指期货合约最后交易日设在月中。 更详细进入...
The Wenzhou Normal College Kindergarten was established in 1999, is under the subjection of Lucheng district education bureau of Wenzhou, it is a kindergarten incorporated full-day, half-day into an organic whole, appraised as the Wenzhou City Demonstrati
中文: 温师院幼儿园始建于1999年，隶属于温州市鹿城区教育局，是一所集全日、半日制为一体的幼儿园，于2004年被评为温州市示范性幼儿园。 更详细进入...
The performance of Taiwan's stock market has been based on a comparison post-quake 10th trading day ( 7 Oct.) &the last trading day pre-quake (20 Sep.).
中文: 我国灾后股市表现第一个月资料为灾后第10个交易日(10月7日)与灾前最后一个交易日(9月20日)之比较。 更详细进入...
In the current urbanization process and social and economic progress in Guizhou, a central Guizhou megalopolis should be set up centering on Guiyang.
中文: 在目前贵州城市化及社会经济推进的过程中，应构建以省城贵阳市为中心的黔中城市圈。 更详细进入...
It has been awarded one of the cleanest and well planned cities by the Central Government.
中文: 中山市被中央政府誉为全国最佳的卫生、绿化及规划城市之一。 更详细进入...
Authorities in Dongguan yesterday ordered a city-wide inspection following a building collapse that killed at least eight people.
中文: 东莞市政府昨日下令检查全市楼宇。日前东莞市发生楼宇倒塌惨剧，酿成最少八人死亡。 更详细进入...
