例句：
After cutting, shear section shall be checked for no lamination and shear crack.
中文: 切割后，应检验切割部分有无夹层，切割裂纹。 更详细进入...
We get married and have our lovely baby. Everything seems so nature but great and dulcet.
中文: （我们结婚生子，一切是如此自然却又如此神奇而美妙。） 更详细进入...
Brown needed treatment for cramp following Cech's clearance.
中文: 切赫解围之后，布朗因为抽筋需要接受治疗。 更详细进入...
Hobbes put certain ideas at the forefront of attention in ethical philosophy.
中文: 霍布斯对于伦理学上的某些观点相当关切。 更详细进入...
But Mr Chertoff said such a move would be “tantamount to shutting the ports down”.
中文: 但切尔托夫先生表示，此举“等于关闭港口”。 更详细进入...
Completion allows for a cancellation of all karma accrued in this lifetime.
中文: 完成将允许取消此生所出现的一切业力。 更详细进入...
For positive chip angles, interrupted cutting and varying-cutting depth.
中文: 适合锐角的切削角度、切断操作和变切削深度。 更详细进入...
Peel eggplant and onion. Dice. Wash mushrooms and cut each into two. Wash tomatoes and dice.
中文: 茄子、洋去皮切粒﹔磨菇洗净切半﹔番茄洗净切粒。 更详细进入...
I'll do it on condition that you pay for everything.
中文: 我可以做此事,条件是你得支付一切费用。 更详细进入...
There was no evidence of recurrence after a 4 months follow up .
中文: 此病灶被切除并留有0.6公分之安全边缘。 更详细进入...
At any point, you can switch to another layout.
中文: 在任何时候，你都可以切换到另外一个布局。 更详细进入...
Yet for thickness shear actuators, due to the shear deformation dominates the plate deflection for shear actuation mechanism, the higher order shear theory can provide more accurate evaluation of the shear strain energy of the plate than the first-order o
中文: 但对于厚度剪切型激励器而言，由于激励器主要是引起板的剪切变形，而高阶剪切变形理论比一阶剪切变形理论能更好地反映结构的剪切应变能，因此高阶剪切变形理论可以提供板变形的更为精确的解。 更详细进入...
He never praises his wife: he just takes her for granted .
中文: 他从不夸妻子,只是觉得她一切理当如此. 更详细进入...
The order is so urgently required that we must ask you t expedite shipment.
中文: 此批货物因迫切需要，故请贵方尽快装船。 更详细进入...
Cut sausage , onions, and chestnuts. Blend bread with 1/4 cup water.
中文: 将鲜肉肠去衣切粒、洋葱切粒、白面包切粒与1/4杯清水拌匀，粟子肉切粒。 更详细进入...
The programme also reveals that Blair calls his wife the bolshie Scouser,a reference to her Liverpool, north-west England roots and often outspoken views.
中文: 另据节目曝光，布莱尔称呼切丽为“利物浦的布尔什维克”，因为原籍为英格兰西北部利物浦的切丽常常直言不讳。 更详细进入...
What are the exact dates for some tourist events in Brussels ?
中文: 什么是确切的日期,有些旅游活动,在布鲁塞尔? 更详细进入...
CLINICAL ANALYSIS OF 8 EYES USED TRABECULECTOMY, TRABECULECTOMY WITH SCLERAL PUNCH AND DEEP SCLERCTOMY WITH SCLERAL PUNCH
中文: 小梁切除、小梁咬切和深层巩膜咬切8眼临床分析 更详细进入...
So far all had gone swimmingly, but now we come to the snags.
中文: 迄今为此一切顺利，但现在我们遇到了麻烦。 更详细进入...
oh my pretty pretty boy i want u.
中文: 噢,我英俊漂亮的男孩,我如此迫切的需要你! 更详细进入...
