例句：
I'll leave you with a tip.
中文: 我将留给你一个窍门。 更详细进入...
She has a knack of making friends.
中文: 她有一套交朋友的诀窍。 更详细进入...
What's your recipe for success?
中文: 你取得成功有什么窍门？ 更详细进入...
Officials say flames reportedly were coming from one of the engines after takeoff.
中文: 有关官员称飞机起飞后其中一个引擎即冒出火焰。 更详细进入...
Tips to Avoid Being Eaten By A Shark.
中文: 避免被鲨鱼吃掉的窍门。 更详细进入...
No way.His assistant saw the volcano， fire flashing in the smoke,streams raising on the earth slots everywhere.
中文: “我看不用了。”副官抬头望见火山口，浓烟里已经搀杂有火星，各处地缝冒着蒸汽。 更详细进入...
A Fourth of July celebration includes a display of fireworks.
中文: 七月四日独立纪念日庆典包括燃放烟火。 更详细进入...
Go back ten years and Chinese officials bristled at the notion of a rising power.
中文: 10年前，中国官员一提到崛起这两个字眼就火冒三丈。 更详细进入...
Smoke rose from his nostrils; consuming fire came from his mouth, burning coals blazed out of it.
中文: 8从他鼻孔冒烟上腾；从他口中发火焚烧，连炭也着了。 更详细进入...
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
中文: 9从他鼻孔冒烟上腾。从他口中发火焚烧，连炭也着了。 更详细进入...
On the first day you shall have a holy convocation; you shall do no work of labor.
中文: 8要将火祭献给耶和华七日。第七日当有圣会，什么劳碌的工都不可作。 更详细进入...
B：Interior design is beyond me.
中文: 我对室内设计一窍不通。 更详细进入...
She is new here and still doesn't know the ropes.
中文: 她是新手，还不懂得诀窍。 更详细进入...
As a matter of fact, I know nothing about literature.
中文: 事实上，我对文学一窍不通。 更详细进入...
History is one of his blind spots.
中文: 历史是他一窍不通的科目。 更详细进入...
When it comes to mathematics, I'm all thumbs.
中文: 一提起数学，我是一窍不通。 更详细进入...
I know nothing about computer hardware.
中文: 我对计算机硬件一窍不通。 更详细进入...
I'll get the hang of it pretty soon.
中文: 我很快就能掌握它的窍门。 更详细进入...
Military history is really outside my domain.
中文: 我对军队史实在一窍不通。 更详细进入...
Rail fares have fallen 17 percent in real terms.
中文: 事实上，火车的价格已经下降了百分之十七。 更详细进入...
