例句：
In the mainland of the province,only vivax malaria prevails now,the rlciparaum malaria cases were all imported and the quartan malaria cases induced by blood transfusion.
中文: 大陆地区的恶性疟只见外地输入病例,三日疟均由输血引起,目前只见间日疟流行。 更详细进入...
Today is the Mid-Autumn Festival; we wish everyone a happy holiday.
中文: 本周六(9/21)是中秋节﹐祝大家有一个快乐的节日。 更详细进入...
To him that does everything in its proper time,one day is worth three.
中文: 事事及时做，一日胜三日。 更详细进入...
She goes to class every other day on Mondays, Wednesdays and Fridays.
中文: 她每隔一天去班上，在星期一，星期三和星期五。 更详细进入...
I usually go to my uncle's every three days(＝every third day).
中文: 我通常每三天（每隔两天）去我叔叔家一次。 更详细进入...
Article 23 The VAT assessable period shall be one day, three days, five days, ten days, fifteen days or one month.
中文: 第二十三条增值税的纳税期限分别为一日、三日、五日、十日、十五日或者一个月。 更详细进入...
Seeing falsely is worse than blindness and speaking falsely than silence.
中文: 所见不真，犹不如盲；所言不实，不如缄默。 更详细进入...
Gone are the days when you could buy a three-course meal for under 1.
中文: 一顿饭吃三道菜不到1英镑,这日子一去不复返了. 更详细进入...
In this paper, inside-outside network security isolated problem is analyzed from logic isolation, physics isolation and protocol isolation.
中文: 本文就电子政务内外网的安全隔离问题从逻辑隔离,物理隔离和协议隔离三方面加以分析,指出了它们缺点与不足。 更详细进入...
As the Japanese had had to invent new methods to fight guerrilla warfare so the Chinese also had to invent new methods to fight the Japanese annihilation tactics.
中文: 正如日本人不得不采取新的策略去对付游击队一样，中国人也必须采取新的策略对付日本人的“三光”战术。 更详细进入...
Rome was not built in a day.---- Proverb.
中文: 罗马不是一天建成的。冰冻三尺非一日之寒。 更详细进入...
I could hear a telephone in the next room.
中文: 我听得见隔壁房间的电话声。 更详细进入...
We heard a bump in the next room.
中文: 我们听见隔壁房间的碰撞声。 更详细进入...
But do not forget this one thing, dear friends: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.
中文: 8亲爱的弟兄啊，有一件事你们不可忘记，就是主看一日如千年，千年如一日。 更详细进入...
A:still waters run deeP ,my friend.well,buying a gift now is like closeing the gate after the horse has bolted.
中文: 冰冻三尺非一日之寒，哥们，现在买礼物如同忘羊补牢。 更详细进入...
So we saunter toward the Holy Land, till one day the sun shall shine more brightly than ever he has done, shall perchance shine into our minds and hearts, and light up our whole lives with a great awakening light, as warm and serene and golden as on a ban
中文: 我们就这样闲步走向圣地，直到有那么一天日光烨烨，前所未见，或许照耀到我们的思想感情，一道令人觉醒的光明点亮我们的全部生命，如同照在秋日岸坡上那般温暖明净金光灿烂。 更详细进入...
Mr. See owned a saw and Mr. Soar owned a seesaw. Now See's saw sawed Soar's seesaw before Soar saw See.
中文: 西先生有一个锯，萨先生有一个秋千。现在在萨先生看见西先生之前，西先生的锯锯断了萨先生的秋千。 更详细进入...
In addition, a number of studies have demonstrated that alternate-day therapy (ie, giving twice the daily dose once every two days) produces less HPA suppression and/or less impairment of the leukocyte response than daily prednisone [16-18].
中文: 另外，许多研究显示，隔日治疗方案（如隔2天用2次）比每日疗法对下丘脑-垂体-肾上腺轴的抑制和对白细胞反应的损害小。 更详细进入...
Mary goes to see her grandparents every three days/every third day/every other two days.
中文: 玛丽每三天／每隔两天去看望她祖父母一次。 更详细进入...
I dream of a star, an island of light, where I shall be born and in the depth of its quickening leisure my life will ripen its works like the rice-field in the autumn sun.
中文: 我梦见一颗星，一个光明之岛，在那里我将出生，在它活泼的闲暇深处，我的生命将完成它的事业，像秋日下的稻田。 更详细进入...
