例句：
UF brought the percentage changes in volumes of blood, plasma,extracellular and interstitial fluid down to 8.%, .％, 9.9％, and .8％, respectively, and increased plasma proteins and colloidal oncotic pressure.
中文: 超滤后全血体积平均减少8.％,血浆体积减少 .％,细胞外液减少 9.9％,组织间隙液减少.8％; 更详细进入...
A device used to mark time by means of regularly recurring ticks or flashes at adjustable intervals.
中文: 节拍器一种利用间隙可调的有规律地重复出现的拍打或闪光来标记时间的仪器 更详细进入...
Carbon ramming material is used on the spacer,the bottom of blast furnace and some other parts of the blast furnace.
中文: 高炉炉底垫层、炉底和炉缸环行碳块与炉壳间的间隙，炉底水冷管以上到炉底钢板。 更详细进入...
The next station is Mei Foo, please alight on the left. Passenger may change there for MTR Tsuen Wan Line.
中文: 下一站系美孚，请用左边车门落车。乘客可在该站转乘地铁荃湾线。请小心月台空隙。 更详细进入...
In the light of new type tower and corresponding insulation coordination problem of Three-Gorges power transmission project, the live line replacement of middle-phase V-string insulators including the electrical clearance of tower head, combined gap, equa
中文: 摘要针对三峡电力外送线路中出现的新型杆塔及相应的绝缘配置问题，从塔头电气间隙、等组合间隙、电位方式以及更换操作方法等方面对此类杆塔带电更换中相V串绝缘子进行了探讨。 更详细进入...
Stereoscan photographs showed that both the inner and outer coating membranes of SAPCUs were formed by different size and shape micro particles of coating materials, which were closely stacked at random.
中文: 高吸水性树脂包膜尿素的内外膜均是由大小不一形状不规则的包膜材料微粒无序紧密堆积，并由胶粘剂填充空隙胶联而成，包膜叠层间和叠层内有微小孔隙，它们是尿素溶出的通道。 更详细进入...
The results of study show that the best level combination of process parameters that results in the longest fatigue life is the pad length of .mm,the pad width of 0. 0mm,the stand-off of 0.0mm and the stencil thickness of 0.mm.
中文: 果表明,最优的工艺参数组合为焊盘长度.mm,焊盘宽度0. 0mm,钢网厚度0.mm,间隙高度0.0mm; 更详细进入...
Probing Brain Chemistry——Monitoring of Chemical Signal Molecules Release from Single-Cell,Single-Vesicle,Synaptic Cleft and Morphological Analysis with Nanoelectrochemistry
中文: 探索脑化学纳米电化学——监测单细胞、单囊泡、突触间隙释放化学信号分子及形貌分析 更详细进入...
GAP JUNCTIONAL INTERCELLULAR COMMUNICATION (GJIC) BETWEEN RABBIT BLASTOMERES AS REVEALED BY LASER SCANNING CONFOCAL MICROSCOPY FRAP*
中文: 应用激光扫描共聚焦显微镜FRAP技术研究兔早期胚胎发育中细胞间隙连接介导通讯 更详细进入...
Scientists show how Salmonella food bacteria in space become more virulent in their weightless surroundings.
中文: 科学家显示腔隙的沙门氏菌食物细菌如何在他们的无重量环境方面变得更有毒。 更详细进入...
Specialised double glazing requires a larger air gap between the inner and outer glass than normal double glazing.
中文: 镶嵌双层特别的玻璃在内外玻璃间比普通双层玻璃间需要一个较大的空气间隙。 更详细进入...
The frequency characteristic of the admittance of radiating slot and the waveguide wavelength of radiating waveguide is the main factor that influences the bandwidth of the slot array antenna.
中文: 摘要辐射缝隙导纳及波导导内波长的频率特性，是影响裂缝天线带宽的主要因素。 更详细进入...
This immense chasm has been formed by an underground stream which has tunnelled a course through a flaw in the rocks.
中文: 这个深邃的洞穴是由一条地下暗泉冲刷岩石中的缝隙并使之慢慢变大而形成的。 更详细进入...
The keep-up pressure recovery of most oil-gas reservoirs and the gas storage measurement on some depletion reservoirs have been made in China, which have endlessly caused variation of pressure difference between inside-pore and outside-pore, followed by a
中文: 摘要目前我国许多油气藏进行了保压开采措施及对部分衰竭油气藏进行储气库改造措施，油气藏流体反复注采，使得孔隙内外压差不断变化，导致岩石压缩系数、孔隙度、渗透率发生着不断的变化。 更详细进入...
Through the field observation and comparative seism-geologic studies, many seism-genesis soil-layer structures such as vibration-liquefied sand vein, vibration-liquefied sand dyke, sandy cobble dyke by fissure filling, seismic fall mass, seismic intra-lay
中文: 通过野外观测和比较地震地质学研究，识别出了振动液化砂脉、液化砂墙、裂隙充填砂质卵石墙、震塌落体、地震层内断裂及地震沉陷构造等地震成因土层构造。 更详细进入...
After removal of the crest, considerable cancellous bone may be obtained by inserting a curet into the cancellous space between the two intact cortices.
中文: 在切除髂嵴后，可用刮匙插入髂骨内、外侧皮质骨板间的松质骨间隙中大量刮取松质骨。 更详细进入...
Hematite mainly occurs in cleavage cracks and microfissures of such minerals as feldspar, and the higher the hematite content, the deeper the red color.
中文: 赤铁矿主要赋存在长石等矿物的解理缝及其显微缝隙中，赤铁矿的含量越多，颜色越红。 更详细进入...
There is a pink to red recent thrombosis in this narrowed coronary artery. The open, needle-like spaces in the atheromatous plaque are cholesterol clefts.
中文: 在狭窄的冠状动脉中新近形成了血栓。在粥样斑块中看到的针状空隙即为胆固醇结晶。 更详细进入...
Also considers structural features: grain size, interstitial and substitutional solutes, precipitates, second-phase particles, and eutectoids.
中文: 亦考量结构特征如：晶粒、有格隙型固溶体和置换型固溶体、析出物、第二相颗粒和共晶。 更详细进入...
During its migration towards the surface in the forms of microbubble, water power, diffusion and filtration, the effects and styles of hydrocarbon are closely related to such geological factors as the cover of the oil and gas accumulation, fault and fissu
中文: 摘要烃类以微泡、水动力、扩散和渗透方式向地表迁移过程中，其效能、方式与油气藏的盖层、断裂与裂隙系统、储层的流体性质、地层压力等地质因素密切相关。 更详细进入...
