例句：
Our fund-raiser has grossed $700 so far .
中文: 我们的基金筹集者到目前为止已筹集到了700美元。 更详细进入...
Scholarships will be awarded on the basis of academic merit and the written Statement of Purpose.
中文: 奖学金的评估将基于高考成绩及目的声明的评估。 更详细进入...
A NEW FISH OF THE GENUS SINOCYCLOCHEILUS FROM YUNNAN WITH COMMENTS ON ITS CHARACTERISTIC ADAPTATION(CYPRINIFORMES:CYPRINIDAE)
中文: 云南金线鲃一新种及其性状的适应性（鲤形目：鲤科） 更详细进入...
A fund that seeks to provide safety of capital as its main objective will look for ways to protect your initial investment from loss.
中文: 一只追求资本安全性为主要目标的基金会想尽量使投资者的投资本金受到损失。 更详细进入...
And a wind went forth from Jehovah and brought quails from the sea, and let them fall beside the camp, about a day's journey on this side and a day's journey on the other side, all around the camp, and about two cubits above the surface of the earth.
中文: 31有风从耶和华那里刮起，把鹌鹑由海面刮来，散落在营边；这边约有一天的路程，那边约有一天的路程，布满营的四围，离地面约有二肘。 更详细进入...
The project budget sustains both the existence of graduate students and the fiscal solvency of the university, (which takes a percentage “overhead” out of every project budget).
中文: 译文：研究生是否存在，大学是否存在资金偿还能力，这些都取决于项目预算。大学的资金偿还在整个项目预算中占有重要比例。 更详细进入...
The general circumstances of project application, review and grant in the division of geography, department of earth sciences, national natural science foundation of china in 2005 is introduced, papers supported by the geographical projects granted in 200
中文: 摘要介绍了国家自然科学基金2005年度地理学项目受理、评审与资助的总体情况；分析了2005年在研的地理学基金项目执行情况，著重剖析了2002年批准项目的成果产出数量与水平；阐述了2004年底结题的地理学基金项目取得的突出进展。 更详细进入...
The general circumstances of project application, review and grant in the division of geography, department of earth sciences, national natural science foundation of china in 2003 is introduced, papers supported by the geographical projects granted in 200
中文: 摘要介绍了国家自然科学基金2003年度地理学项目受理、评审与资助的总体情况；分析了2003年在研的地理学基金项目执行情况，着重剖析了2000年批准项目的成果产出数量与水平；阐述了2002年底结题的地理学基金项目取得的突出进展。 更详细进入...
For the sun rises with scorching heat and withers the plant; its blossom falls and its beauty is destroyed.
中文: 11太阳出来，热风刮起，草就枯干，花也凋谢，美容就消没了。 更详细进入...
The wind made the girl pull her woolen scarf tightly around her neck.
中文: 刮风了，那个女孩儿将她的羊毛围巾紧紧地围在脖子上。 更详细进入...
They have free toothpaste and razors, and free soap and shampoo.
中文: 他们还提供免费牙刷（膏）及刮胡刀，免费的肥皂和洗发精。 更详细进入...
We have been looking good quality wiper blade for OEM purpose, under our own brand name.
中文: 我们正寻找优质的雨刮片，做OEM并使用我们自己的品牌。 更详细进入...
[NIV] Terrors overtake him like a flood; a tempest snatches him away in the night.
中文: 20[和合]惊26恐如波涛，将他27追上；暴风在夜间，将他刮去。 更详细进入...
A gift of any amount can be contributed to the Permanent Fund and can come from the donor's current assets or be designated by bequest.
中文: 任何金额的一项捐款都可捐给永久基金，不论从捐献人目前的存款或经由遗赠指定。 更详细进入...
Currently, a large number of fish supply to the national scene circle high, low-grade varieties of goldfish.
中文: 目前，渔场面圈全国大量供应高、中、低档的各品种金鱼。 更详细进入...
Project Supported by the National Key Basic Research Special Foundation of China (NKBRSFC) (Grant No. ).
中文: 国家重点基础研究项目特别基金(批准号：)资助的课题. 更详细进入...
Thermal emission polarization detection is a very good approach to identify metal target from the background.
中文: 摘要热红外偏振探测有利于从背景中识别金属目标。 更详细进入...
What rate should you use to discount this project's forecasted cash flows?
中文: 你应该运用什么比率来贴现这个项目的预测现金流？ 更详细进入...
To raise money by subscription or other lawful means for the purpose of any of the objects herein provided.
中文: 通过捐助或其它法律许可的手段筹集资金，以完成于本文件中所陈述的基金会目标。 更详细进入...
When tilling out the return, if the amount per book does not coincide with the self-adjusted amount according to the law, the supporting documents about the adjusted items should be submitted.
中文: 本表填写时，帐载金额与自行依法调整后金额不符的，还应同时报送调整项目的附表。 更详细进入...
