例句:
Parkinson's disease occurs with increasing frequency in older people.
中文: 帕金森氏病在老人身上 更为频发. 更详细进入...
That could happen to anyone.
中文: 这种事也可能发生在其他人身上。 更详细进入...
What if that happened to us?
中文: 如果这发生在我们身上会怎样呢? 更详细进入...
He has published quite a lot of articles.
中文: 他发表了不少文章。 更详细进入...
When will his article come out?
中文: 他的文章何时发行? 更详细进入...
The book seeks deep for the quintessence of Chinese hair culture and the gene of national character contained in the hair culture.
中文: 本书深刻发掘了中国发文化的精髓,以及在发文化中蕴藏的民族性格基因。 更详细进入...
Your talents might just be discovered.
中文: 你的才能很快被发现。 更详细进入...
Action of ADAMs in Animal Growth and Development
中文: ADAMs与生长发育(英文) 更详细进入...
Okwe: My hands are shaking.
中文: 欧文:我的手在发抖。 更详细进入...
Please send us your resume in both English and Chinese with a copy of your academic diploma and ID card, a recent photo and expected salary via fax/ mail/ e-mail.
中文: 请将中英文简历,学历证书复印件,身份证复印件及近照邮寄或发邮件至本公司,并注明期望薪金。 更详细进入...
Foreign students accepted at an American school will receive a document called a Certificate of Eligibility.
中文: 被美国学校录取的外国学生一份被叫做合格证书的文件。 更详细进入...
In case of discrepancy, the original version in Chinese shall prevail.
中文: 当发生歧意时,应以法律法规颁布单位发布的中文原文为准。 更详细进入...
The copyright violation will be reported.
中文: 侵害版权将会被告发。 更详细进入...
This landscape is disfigured by a power station.
中文: 风景被发电厂破坏了。 更详细进入...
He stood shivering on the brink, waiting to dive in.
中文: 他站在边上等待跳水时浑身发抖. 更详细进入...
Secret affairs will eventually backfire on you.
中文: 秘密的事情最终会发生在你身上。 更详细进入...
This is the first time something like this has ever happened to me.
中文: 这是头一次在我身上发生这种事。 更详细进入...
You will discover that you are surrounded by bliss.
中文: 你会发现,幸福其实就是在你身边. 更详细进入...
It is significant that library advocate humanistic spirit in digital condition in harmonious society. And it is also one of the impetuses impelling a library forward.
中文: 摘要和谐社会背景下的图书馆倡导人文精神具有重大的意义,也是图书馆自身发展的原动力之一。 更详细进入...
This paper finds that Butler's model is useful to develop micro-politics for feminists, because she sucessfully incorporates Focaultian notion of power and Lacanian notion of the imaginary into her model, thus being able to explain how the bodies come to
中文: 本文发现巴勒的模式能帮助女性主义者发展她们的微观政治,因为她已成功地合并傅柯的权力观与拉岗的想像概念,以致于她能解释身体是如何透过认同的过程被形塑成物,并进而发展她的解构策略去对抗此种异力。 更详细进入...