例句：
Shall I send a bellboy up to your room for collecting your luggage when you check out?
中文: 当您退房时，我可以派一个服务生来帮您收拾行李嘛？ 更详细进入...
The figure 8 response allows the front and back of the diaphragm to be active but not the sides.
中文: 8字指向只能拾到振膜前后方的声音，而左右的不行。 更详细进入...
I didn't buy the magazine last month; I must try to get hold of a back number so that I can catch up on the articles I missed.
中文: 我没有购买上月的杂志。我必须设法搞到过期的杂志以便能及时补读没读过的文章。 更详细进入...
Arthur Miller: Maybe all one can do is hope to end up with the right regrets.
中文: 遗憾是生活的一部分。我们能做的只是减少遗憾，活在当下，而不是过去，看着未来，努力做每一件事。 更详细进入...
Diligence redeems stupidity.
中文: 勤能补拙. 更详细进入...
invigorating lungs to descend qi
中文: 补肺降气 更详细进入...
Then, two particular distribution cases are discussed for replenishment intervals and, by sensitivity analysis, how the replenishment intervals affect retailer's profit is expounded.
中文: 在此基础上，又分析了补货间隔期服从两种特殊分布情况，并通过灵敏度分析说明了补货间隔期对其利润的影响。 更详细进入...
He returned somewhat despondently to his river again—his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.
中文: 河鼠灰溜溜地回到了河边。那是他忠实的稳重的老河，它从不收拾行装，从不开溜；也从不搬到别的住宅去过冬。 更详细进入...
The Dodgers still had to pack their bags for the flight to Denver, still had six games to go, and still have a hill to climb.
中文: 道奇依旧必需收拾行囊飞往丹佛市,依旧还有6场比赛要打,且还有一个险丘要渡过(为季后赛要继续努力). 更详细进入...
The book that offers a plausible scenario for that has yet to be written.
中文: 书中提到了一个似是而非的方案，而且还是拾人牙慧。 更详细进入...
The horse wallow in the rank grass; the children run about to gather stick for the fire.
中文: 马儿纵乐於茂密的青草中；孩子们跑来跑去拾柴生火。 更详细进入...
The janitor made quick work of the mess.
中文: 管理员干脆利落地收拾完了那一堆乱七八糟的东西。 更详细进入...
Become in this problem before irremediable, he thinks of a method to prevent.
中文: 在这个问题变得不可收拾之前，他想到一个方法阻止。 更详细进入...
Sometimes I just want to pack up and leave, but I don't know where to go.
中文: 有时候我真想收拾一下离开，可是我不知道该去哪里。 更详细进入...
These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
中文: 诗104:28你给他们、他们便拾起来．你张手、他们饱得美食。 更详细进入...
You give to them, they gather it up; You open Your hand, they are satisfied with good.
中文: 诗104:28你给他们、他们便拾起来．你张手、他们饱得美食。 更详细进入...
[indent]25.[/indent]Don't clean your desk. You might find something in the morning that you can't see tonight.
中文: 不要收拾桌面.,也许早上你会发现昨晚没发现的东西. 更详细进入...
A special examination for a student who has been absent from or has failed a previous examination.
中文: 补考为那些没有参加或没有通过初试的学生安排的特殊考试 更详细进入...
He added that the virus can be killed by wiping alcohol on infected areas.
中文: 他补充道,该病毒可以通过在感染区域涂抹酒精的方式被杀死. 更详细进入...
