例句：
Our hiring managers will familiarize with your resume and give you reply asap.
中文: 我们的招聘经理们会熟悉你的简历并尽快给你答复。 更详细进入...
If your father is a poor man, it is your fate; but if your father-in-law is a poor man, it's your stupidity.
中文: 如果你有一个穷父亲，那是你的命运；可是如果你有个穷的岳父，那是你的愚蠢。 更详细进入...
At the same time， the plight of the poor remains ignored， or even rationalized in various ways.
中文: 同时，他们对穷人的境遇要么漠然置之，要么就用各种方式将贫富分化的状况合理化。 更详细进入...
All your commands are trustworthy; help me, for men persecute me without cause.
中文: 86你的命令尽都诚实．他们无理地逼迫我．求你帮助我。 更详细进入...
He may not see eye to eye with me, but he's no call to insult me in that way.
中文: 他尽可以不同意我的意见，但他没有理由那样侮辱我。 更详细进入...
I will stand ready to be with you in your grief and loneliness but I will not take it away from you.
中文: 我会尽力理解你的话语及其中涵义，但不会总是赞同。 更详细进入...
Using a financial management software program makes tracking where your money goes much easier.
中文: 尽早地使用一个财产管理软件，来记录你的消费情况。 更详细进入...
And as one of Australia's biggest (and most discreet) donors of aid to poor countries, he also likes to keep things simple: his mission is to help the “poorest of the poor” in practical ways.
中文: 同时，作为澳大利亚最大的（也是最慎重的）援助穷国捐款人之一，他也喜欢让事情变得简单：他的使命就是用现实途径去帮助“穷人中的最穷者”。 更详细进入...
India, despite the conciliatory urges of its prime minister, Manmohan Singh, feels less need for peace.
中文: 尽管辛格总理敦促双方尽快实现和平共处，但是印度仍然感到目前谋求和平的时机并不成熟。 更详细进入...
I've seen scientists look at materials calculations on ASCI White and say, I knew that happened, but I couldn't prove it,Schwoegler said.
中文: 学性的。换句话说，尽管核弹成功了，但是，建造核弹的科学家是根据理论而不是根据实际观察建造它们的。 更详细进入...
Even though she's just a few months old, Shiloh is already an iconic（5） figure in world popular culture,says Janine, general manager of Madame Tussauds museum.
中文: “尽管她只有几个月大，什洛已经成为全世界流行文化中一个标志性人物”杜莎夫人蜡像馆总经理詹尼说。 更详细进入...
Surgery should be done as early as possible, and deal with complication and to train low vision in time.
中文: 结论先天性白内障致盲原因主要是形觉剥夺，应尽早施行手术，并及时处理术后并发症和进行弱视训练。 更详细进入...
I'll not listen to reason. Reason always means what someone else has got to say.
中文: 我才不听从理性呢，理性往往意味着别人要说的话。因为理性是客观的标准，理性往往具有社会化的内容，因此，理性的人往往是他人观点的镜子。 更详细进入...
A precise definition of poverty is actually very difficult to dete123 ine . Where does one draw the line between those who are poor and those who are not ?
中文: 对贫困的精确定义实际上是很难的。如何在贫穷和非贫穷的人之间划一条界限呢？ 更详细进入...
He lurks in secret like a lion in its covert; He lurks ready to seize the poor; He seizes the poor, drawing them up in his net.
中文: 9他埋伏在隐密处，如狮子蹲在洞中；他埋伏，要掠取穷苦人；他拉网，就把穷苦人掠去。 更详细进入...
In 221 BC，in Shanxi Province there was a poor scholar.
中文: 公元前221年，山西有一位穷书生。 更详细进入...
It is wrong to disdain a man merely because he is poor.
中文: 只因为人穷就不屑他是错误的。 更详细进入...
Lack of skills condemned him to extreme poverty.
中文: 缺乏技能注定了他要极端贫穷。 更详细进入...
Secondly, people were very poor; there was nothing to lock up.
中文: 其次，人们都很穷，也用不着锁门。 更详细进入...
The childless old man is very poor.
中文: 这个无儿无女的老人非常穷困。 更详细进入...
