例句：
The father was crushed. He put his arms around his little girl, and he begged for her forgiveness.
中文: 父亲顿时羞愧难当，他张开双臂拥抱着女儿，乞求女儿原谅他。 更详细进入...
We ask you, dear Hearts, to trust and move forward in your internal processing.
中文: 我们要求你，亲爱的心，在你内在的处理中去信赖和向前移动。 更详细进入...
The experiments indicate that the gripper can work reliably and safely, and can satisfy the needs of microassembly tasks.
中文: 实验证明该微夹钳工作可靠，能够满足微装配机器人装配任务的要求。 更详细进入...
It's a good technology to be elected by refineries.
中文: 该技术可靠，操作简便，产品符合要求，是可供炼油企业选用的优良技术。 更详细进入...
But mine eyes are unto thee, O God the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute.
中文: 诗141:8主耶和华阿、我的眼目仰望你．我投靠你、求你不要将我撇得孤苦。 更详细进入...
But the encouragement from you and all my dear friends here help me to persevere. And I will do my best.
中文: 但是从你以及这里其他亲爱的朋友的鼓励会帮助我持续下去。我会尽力的！ 更详细进入...
I am sure each of my friends will be very happy to receive my handmade gifts no matter what they are.
中文: 相信我的每位朋友收到我亲手做的礼物都会非常开心，不管那礼物是什麽。 更详细进入...
P: The server can be a: friend, co-worker, relative, or anyone over 18 who isn't part of the case, except the plaintiff.
中文: 送达者可能是朋友、同事、亲戚或任何除原告外以满18岁不是诉案一方的人。 更详细进入...
Tom: I had made an offer of marriage to her many times, but she never complied with my request. Later I told her my father is a millionaire.
中文: 汤姆：我已经向她求婚无数次了，可她从来不答应我的要求。后来我告诉他，我父亲是个百万富翁。 更详细进入...
Forewords: Many of my friends like English, poems and articles in English and dropping very kindly words for me.
中文: 我的很多朋友喜欢英文和英文的诗和短文，并给我留下了非常亲切的话语。 更详细进入...
Oh, Badger,’ cried the Rat, ‘let us in, please. It's me, Rat, and my friend Mole, and we've lost our way in the snow.
中文: “獾呀，”河鼠喊道，“求求你，让我们进去吧。是我呀，河鼠，还有我的朋友鼹鼠，我们两个在雪地里迷了路。” 更详细进入...
Boyfriend: I'm not rich and don't have a yacht or convertible like Harry, but I love you, dear.
中文: 男朋友：虽然我不象哈里那样有豪华游艇和舒适的生活，但是我爱你，亲爱的。 更详细进入...
Depending on your extrasensory abilities, those friends or relatives who have passed onto the other side will be able to communicate with you.
中文: 依你的超感觉能力，已经离开到另一边的那些朋友或亲戚将能够与你沟通。 更详细进入...
Don't try to win friend by presenting gift. You should instead contribute your sincere love and learn how to win others' heart through appropriate ways.
中文: 不要靠馈赠获得朋友,你必须献出你诚挚的爱,学会怎样用适当的方式赢得别人的心. 更详细进入...
They are Tai-Chung Association, Tai-Nan Association, Er-Chi Association, Yun-Jia Association, Tsuo-Yu Association, Fu-Yu Association, Ji-Yu Association, Feng-Yu Association, Chang-Yu Association, Chien-Yu Association, Chu-Yu Association, Cheng-Ching Assoc
中文: 联谊性社团包括有：中友会、南友会、二齐会、中二中、附中山、嘉云会、左友会、复友会、基友会、凤友会、彰友会、前友会、竹友会、成景会、兰友会、花友会、武陵校友会、兴友会、桃友会、侨联会、雄屏会、板友会、延平校友会、坜友会、内友会、毕联会、同友会、道友会、辞金卫校友会、松友会、高市中山校友会。 更详细进入...
This survey is also to acknowledge and to show appreciation for friends, family who are mothers, as well as other important women who have had a mothering influence,said Jackson.
中文: 杰克森说：“还可以借此调查向做了母亲的朋友和家人、以及对你产生过母亲般影响的重要女人们表达谢意和感激之情。” 更详细进入...
Timothy, my fellow worker, greets you, as well as Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.
中文: 21我的同工提摩太，并我的亲属路求，耶孙和所西巴德，问你们安。 更详细进入...
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
中文: 2我的神阿，我素来倚靠你。求你不要叫我羞愧。不要叫我的仇敌向我夸胜。 更详细进入...
[NIV] But my eyes are fixed on you, O Sovereign Lord ; in you I take refuge-do not give me over to death.
中文: 8[和合]主耶和华啊!我的眼目仰13望你，我投靠你，求你不要将我撇得孤苦。 更详细进入...
In this high speed, high efficiency society, This reliance on manual processing physics experiment data of fear has outpaced the demand of the times.
中文: 在这个要求高速度、高效率的社会里，这种依靠人工处理物理实验数据的方法恐怕已经赶不上时代的需求了。 更详细进入...
