例句：
A foreign-ministry spokesman insisted that China would not engage in an arms race in space.
中文: 外交部一位发言人坚称，中国不会加入太空军备竞赛。 更详细进入...
We gather together for friend and friend is not just just equipment!
中文: 我们为了成为朋友聚集在一起,朋友不仅仅只有装备. 更详细进入...
A: It's story is just an excuse to get the girl dressed up in different tight outfits.
中文: 故事情节无非是那个女孩找各种借口着全套装备而已。 更详细进入...
He was ready to sell the business for5, 000 dollars with absolutely no strings attached.
中文: 他准备以5，000美元的价格卖掉他的店铺，无任何附加条件。 更详细进入...
First, it goes without saying that you must carefully prepare the materials you are going to play.
中文: 首先，不得不说的是你必须要仔细准备好你演奏所需要的一切材料。 更详细进入...
I pray thee, chide not; she whom I love now doth grace for grace and love for love allow; The other did not so.
中文: 请你不要责备我；我现在所爱的她，跟我心心相印，不像前回那个一样。 更详细进入...
Don't criticize him for his delay.
中文: 不要因为延误而责备他。 更详细进入...
Either he or I am to blame.
中文: 不是他就是我该受责备。 更详细进入...
Either he or I am to blame .
中文: 不是他就是我该受责备。 更详细进入...
We condemned him for his bad conduct.
中文: 我们责备他行为不检点。 更详细进入...
On the one hand partially has the good foundation condition the base equipment, the facility as well as the teachers leaves unused, cannot obtain fully uses, the construction cannot obtain strengthens; On the other hand the training base building redundan
中文: 一方面部分有良好基础条件的基地设备、设施以及师资闲置，不能得到充分地利用，建设也不能得到加强；另一方面培训基地重复建设，使本来有限的投入分散使用；同时不具备良好培训条件的机构也可以搞培训，这样无法保障培训质量。 更详细进入...
To judge you by your failures is to cast blame upon the seasons for their inconsistency.
中文: 以你的失败来判断你,就是去责备季节因它的变幻无常. 更详细进入...
In fact, I seem to be standing on the shore of a vast restless ocean, watching the waves receding into infinity.
中文: 事实上，我好像站在一个无边无际的大海边上，看着海浪向见不到边际的另一岸退去。 更详细进入...
People blame me and call me heedless; I doubt not they are right in their blame.
中文: 人们责备我，说我心不在焉的；我相信他们责备得对。 更详细进入...
Familiar with lead-free solder paste and at least 3 years related sales experience.
中文: 熟悉无铅锡膏产品及市场，具备3年以上行业销售经验。 更详细进入...
Now short-range wireless, particularly UWB, is poised to do the same.
中文: 现在，短距无线技术，特别是超宽频，也准备做同样的事情。 更详细进入...
Wan De sheng Electronics Equipment Co., Ltd.is the invigation of your future lead-free craft.
中文: 万德盛电子设备有限公司是您未来无铅工艺的领航者！ 更详细进入...
The complete equipment of the new hospital will take a year.
中文: 新医院的全部设备需要一年才能装备好。 更详细进入...
You can scarcely expect to escape reproof for such irresponsible behavior.
中文: 你这样不负责任的行为，不能不受到责备。 更详细进入...
The device you bought is illegal.
中文: 你买的那种设备不合法。 更详细进入...
