例句：
Psalm 22 not only predicted the crucifixion of Christ but also his resurrection in v 22.
中文: 诗篇第22章不仅预言了基督被钉十字架，而且也预言了他的复活。 更详细进入...
And this was an equaliser for our bogey side Charlton.
中文: 而这个进球是对我们的对手查尔顿而言，是一种平衡。 更详细进入...
North Korea's nuclear test was a damp squib in market terms.
中文: 北朝的核实验对于市场而言，也不过是一枚哑炮而已。 更详细进入...
Are some thoughts unthinkable without language?
中文: 有些想法是否无法抽离语言而思考？ 更详细进入...
Both of them can speak many languages.
中文: 他们聪明又和善，而且会说多国语言。 更详细进入...
But for politicians, numbers help.
中文: 但对政客而言，数字就能派得上用场。 更详细进入...
But for them, the treasure turned into a torment.
中文: 但是对于他们而言，珍宝变成了痛苦。 更详细进入...
But the tone is amateurish and counterproductive.
中文: 但是其言辞却显得业余而适得其反。 更详细进入...
Comparatively speaking, these aircraft are quite cheap.
中文: 比较而言，这些航空器是相当便宜的. 更详细进入...
For Earth and your creation, this is also so.
中文: 对地球和你们的造物而言，也是如此。 更详细进入...
For multinational companies the picture is mixed.
中文: 对跨国公司而言，情况可谓喜忧参半。 更详细进入...
For watertight bulkheads, how do you check the watertightness?
中文: 就水密舱壁而言，怎样检查其水密性？ 更详细进入...
Generally speaking, stock dealers hope to make money.
中文: 一般而言，买卖股票的人都希望赚钱。 更详细进入...
Generally,people engaged in stock hope to earn money.
中文: 一般而言，买卖股票的人都希望赚钱。 更详细进入...
Generally speaking , people who have the stocks all hope to make money.
中文: 一般而言，买卖股票的人都希望赚钱。 更详细进入...
In comparison, Google's share was merely around 16 percent.
中文: 相比较而言，谷歌的份额只占到约16%。 更详细进入...
In usual,the players of stock all hope to win.
中文: 一般而言，买卖股票的人都希望赚钱。 更详细进入...
May be a little austere for foreign taste.
中文: 可能对外国口味而言过于朴素了些。 更详细进入...
So this is so for all ascending couples.
中文: 因此，对所有提升伴侣而言都是如此。 更详细进入...
The essence of lying is in deception,not in words.
中文: 说谎的本质在于欺骗,而不在于言词。 更详细进入...
