例句：
The thought about time is depositing slowly on the edge of season.
中文: 关于时间的思考，在季节的边缘慢慢沉积。 更详细进入...
The world's oceans are slowly getting more acidic, say scientists.
中文: 科学家们说世界上的海洋正在慢慢变“酸”。 更详细进入...
There are 23 pages so get a cup of coffee and prepare yourself for a long haul.
中文: 这里共有23页，坐下来上点咖啡慢慢看吧。 更详细进入...
Time drops in decay, like a candle burnt out.
中文: 时间一点一滴地流逝，如同蜡烛慢慢燃尽。 更详细进入...
Chinese officials say they may dam a major river to stop a toxic chemical slick from reaching Russia, and the city of Khabarovsk.
中文: 中国官员说，可能会在一条主要河流上修建一条坝，不让有毒化学物质污染带流入俄罗斯及其城市哈巴罗夫斯克。 更详细进入...
TONY: This one shows Ben with the Stamford Treaty. Now look at this. It's a blowup of the treaty.
中文: 托尼：这张照片上是本和斯坦福德条约。现在看这儿。这是条约的放大照片。 更详细进入...
Here is chronic cervicitis. Prolonged acute inflammation or repeated bout of acute inflammation may lead to the presence of more mononuclear cells and chronic inflammation.
中文: 由于慢性炎症的多变，因此更难理解。图示：子宫内膜慢性炎症伴淋巴细胞和浆细胞浸润。通常慢性炎症渗出的细胞主要是单核细胞：淋巴细胞、浆细胞和巨噬细胞。 更详细进入...
Article 6 The building sewage treatment facilitiesreferred to in Article 7, Article 8, Article 25 and Article 26 of this Act mean facilities for treating human excrement and other domestic sewage produced by human activities within a building.
中文: 第6条本法第七条、第八条、第二十五条、第二十六条所称建筑物污水处理设施，指处理建筑物内人类活动所产生之人体排泄物或其他生活污水之设施。 更详细进入...
This mixture is made from an old Irish recipe dating back to 1880 and is one of the finest tobaccos smoked in the time of Sherlock Holmes.
中文: 福尔摩斯十九世纪八十年代流传下来的一条老方，福尔摩斯时代的佳品。 更详细进入...
I consider this is an unchangeable truth.
中文: 我认为这是一条不易的定理。 更详细进入...
I consider this an unchangeable truth.
中文: 我认为这是一条不易的定理。 更详细进入...
She is brilliant but her work lacks organization.
中文: 她很有才华,但工作缺乏条理. 更详细进入...
When treated for 0min, the straps of 0.00kDa and .0kDa disappeared;
中文: 处理 0min,0.00kDa和.0kDa蛋白条带消失; 更详细进入...
I tried to bring some order to the bookshelf.
中文: 我设法把书架整得有条理些。 更详细进入...
This is Kantian ethics; or, the Golden Rule.
中文: 这是一条真理；或者，金科玉律。 更详细进入...
On the Academic Thoughts of Habermas’s Bioethics
中文: 哈贝马斯基因伦理思想初探 更详细进入...
Article 1 The Regulations are prescribed to govern the processing of treaties and agreements.
中文: 第1条为釐定条约及协定之处理程序，特订定本准则。 更详细进入...
Operator： That's no problem, Mr. Smith. I'll send one up right away.
中文: 接线生：没问题，史密斯先生。我马上送一条上去。 更详细进入...
Molecular Weight Dependence of Huggins Coefficient under θ Conditions
中文: 在θ条件下哈金斯系数k_(Hθ)的分子量依赖性 更详细进入...
Old soldiers never die, they just fade away. And like the old soldier of that ballad, I now close my military career and just fade away.
中文: 老兵永远不会死去，他只会慢慢消失。正如那首歌谣中的老兵，我现在结束了自己的军旅生涯，开始慢慢消失。 更详细进入...
