例句：
It is remiss of her to forget to pay the bill.
中文: 她忘了付帐，真粗心大意。 更详细进入...
Tom: It is the thought that counts.
中文: 你的心意才是最重要的。 更详细进入...
In the cases of export documents, the salesman need to deal with carefully and cautiously to sure the consistency of the documents and receive the funds safely.
中文: 单证操作时业务人员必须细心操作，谨慎处理，注意单证的齐全和一致性，须具有高度的责任心和业务态度,确保安全收汇. 更详细进入...
Zinc-plated mounting plates are are depth-adjustable and two plates can be installed back-to-back.
中文: 安装板材质为镀锌钢板，其深度可任意调整，且二片安装板可以背靠背安装。 更详细进入...
I'll work everything out,I replied, don't worry.
中文: “我会安排好一切，”我回答，“不要担心。” 更详细进入...
That's enough fun and games! Let's get down to work.
中文: 别再玩儿了! 咱们安下心来工作吧. 更详细进入...
That's why he has no inclination to indulge in pleasure.
中文: 现在你既然心安，就这麽去做去吧！」 更详细进入...
The Evaluation of Quality and Safety for the Artificial Heart Valves
中文: 人工心脏瓣膜质量及安全性评价 更详细进入...
As the artist moves between floors via an elevator lift, the video camera / recorder / transmitter / receiver acts as a space meter and locator.
中文: 主角在升降机中上上落落，摄录机/发射器/接收回就形心了测器和定位仪一样。 更详细进入...
Elegant scent of lavender essence oil sooths your tired heart and accompanies you to your sweet dream.
中文: 淡雅的薰衣草精油清香，安抚着你疲惫的心，送你安然入眠。 更详细进入...
Angus: Here, everyone. Try these.
中文: 安格斯：来吧，各位，尝尝我做的点心。 更详细进入...
The comforter told him that he should be patient.
中文: 那位安慰者告诉他，他应该有耐心。 更详细进入...
Rev. 17:17 For God has put it into their hearts to perform His mind and to perform one mind and to give their kingdom to the beast until the words of God are accomplished.
中文: 启十七17因为神将意念放在诸王的心中，要他们行他的心意，并心意一致，且把自己的国给那兽，直等到神的话都成就了。 更详细进入...
It's comforting to know that the police are here.
中文: 得知警察在这里，真令我感到安心。 更详细进入...
You can make of your life anything you wish.
中文: 你能够随心所欲安排自己的生活。 更详细进入...
These show that Qing authorities were unable to provide a safe social environment that would allow widows to maintain their chastity without worry.
中文: 政府当道并未能提供安全的社会环境，以使妇女安心守节。 更详细进入...
[KJV] My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.
中文: 我的心在我里面绞痛，死亡的恐怖落在我身上。 更详细进入...
Species Diversity of Fagus engleriana Community in Shennongjia Area,Hubei Province
中文: 神农架地区米心水青冈群落物种多样性特征 更详细进入...
B That could be a good idea. The hotel would organise a guide.
中文: 那是个好主意。旅馆可能安排导游。 更详细进入...
The Safety Assessor will report directly to the Supervisor of Safety Assessment in the Department of Safety Surveillance and Reporting (SSR) of China R&D Center (CRDC).
中文: 安全评估员直接汇报给中国研发中心安全监督和报告部门的安全评估主管。 更详细进入...
